İçeriğe geç

مُوسَى

Musa isminin anlamı

Erkek İbranice kökenli Mūsā

PeygamberKur’an’da geçiyor

Musa peygamberin adı; Tevrat’a göre “sudan çıkarılan”

Karşılaştır

Kelimenin Kur’an’daki okunuşu: Mahmud Halil el-Husari, Nisâ 4:164.

İslam’da Musa

Musa, Kur’an’da adı en çok geçen peygamberdir: 136 kez. Allah onunla doğrudan konuşmuştur: “Allah Musa ile gerçekten konuştu” (4:164); bu yüzden Kelîmullah diye anılır (Buhârî, 7510). Peygamber ﷺ, Allah’ın İsrâiloğullarını düşmanlarından kurtardığı Âşûrâ gününde oruç tutmuş ve “Ben Musa’ya sizden daha yakınım” buyurmuştur (Buhârî, 2004).

Musa isminin anlamı ve kökeni

Musa, İbranice Moşe’nin Arapça biçimidir. Tevrat bu ismi “onu sudan çıkardım” diye açıklar ve nehirden kurtarılan çocuğu hatırlatır; birçok tarihçi ise onu “çocuk, doğan” anlamında Mısırca bir kelime sayar. İslam geleneğinde de benzer bir açıklama vardır: Kurtubî’nin naklettiğine göre Süddî, sandığın su (Kıptîcede mû) ile ağaçlar (şâ) arasında bulunduğunu söylemiştir. Yabancı (a‘cemî) bir isim olduğu için tenvin almaz.

Arapça yazılışı
مُوسَى موسى
Transliterasyon
Mūsā
Cinsiyet
Erkek
Köken
İbranice

Musa ismi Kur’an’da geçiyor mu?

Evet: Musa adı Kur’an’da 136 kez, 34 sûrede geçer.

وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَٰهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ ٱللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا ۝١٦٤

Peygamberlerden bir kısmını daha önce sana anlatmış, bir kısmını da anlatmamıştık ve Allah, Mûsâ ile gerçekten konuştu.

Nisâ Suresi 164. Ayet

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مُوسَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا ۝٥١

Kitapta Mûsâ'yı da an. Şüphesiz o, ihlâsa erdirilmiş bir rasul ve bir peygamberdi.

Meryem Suresi 51. Ayet

وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِى ٱلْيَمِّ وَلَا تَخَافِى وَلَا تَحْزَنِىٓ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ۝٧

Mûsâ’nın anasına: ‘Onu emzir, onun adına bir tehlikeden korkarsan onu hemen denize bırak. Korkma ve üzülme. Şüphesiz biz onu sana döndürecek ve onu peygamberlerden kılacağız’ diye ilham ettik.

Kasas Suresi 7. Ayet

وَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِىٓ أَنظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَن تَرَىٰنِى وَلَٰكِنِ ٱنظُرْ إِلَى ٱلْجَبَلِ فَإِنِ ٱسْتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوْفَ تَرَىٰنِى فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبْحَٰنَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝١٤٣

Mûsâ, belirlediğimiz vakitte gelince Rabbi onunla konuştu. Mûsâ dedi ki: "Rabbim! Bana (kendini) göster de sana bakayım!" Rabbi: "Beni göremeyeceksin, fakat dağa bak; dağ yerinde durursa sen de beni göreceksin." dedi. Rabbi dağa tecelli edince onu yerle bir etti. Mûsâ bayılarak yere kapandı. Ayıldığında: "Sen tüm noksanlıklardan münezzehsin, sana tevbe ettim. (Kavmim içinde) Sana iman edenlerin ilkiyim." dedi.

A’râf Suresi 143. Ayet

Diğer 127 âyet

Hadislerde

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 7510

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مَاجَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ‏.‏ فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِإِبْرَاهِيمَ فَإِنَّهُ خَلِيلُ…

Râvi: Enes b. Mâlik + 2 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 3409

احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنَ الْجَنَّةِ‏.‏ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالاَتِهِ وَبِكَلاَمِهِ، ثُمَّ تَلُومُنِي…

Râvi: Ebû Hureyre + 7 başka rivayet Yalnız Arapça

Bu isim caiz mi?

Musa ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.

İsim koymanın ölçülerini okuyun

Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.

Musa isminin dillere göre yazılışı

Fransızca
Moussa, Musa, Mousa
İngilizce
Musa, Moosa, Mousa
İspanyolca
Musa
Türkçe
Musa
Arapça
مُوسَى

Benzer isimler

Ayrıca bakınız

Assabile’de bu ismi taşıyanlar

13 Ekim 2026 Salı 2 جمادى الأولى 1448 هـ