İçeriğe geç

Kasas Suresi 30. Ayet

سورة القصص، الآية ٣٠

28:30 20. cüz 39. hizb Mushaf’ta 389. sayfa Mekki sure

28:30 ayetinin metni

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ مِن شَٰطِئِ ٱلْوَادِ ٱلْأَيْمَنِ فِى ٱلْبُقْعَةِ ٱلْمُبَٰرَكَةِ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ أَن يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّىٓ أَنَا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝٣٠

Okunuşu

falammā atāhā nūdiya min shāṭi-i l-wādi l-aymani fī l-buq'ʿati l-mubārakati mina l-shajarati an yāmūsā innī anā l-lahu rabbu l-ʿālamīna

Meal

Oraya varınca o mübarek yerdeki vadinin sağ kıyısından o ağaçtan ona şöyle seslenildi: “Ey Mûsâ, muhakkak ben âlemlerin Rabbi olan Allah’ım.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kasas Suresi’nin 30. ayeti (28:30) Mekki bir surededir; 20. cüzde, Mushaf’ın 389. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Kasas Suresi 30. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

30. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Musa -aleyhisselam- gördüğü ateşin yanına gelince, Rabbi Allah -Subhanehu ve Teâlâ-, Allah’ın bereketlendirdiği o yerdeki vadinin sağ tarafında bulunan ağaç tarafından konuşarak, Musa -aleyhisselam-’a seslendi: "Ey Musa! Şüphesiz ben bütün mahlukatın Rabbi olan Allah’ım."

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

30. “Oraya varınca o mübarek bölgedeki vadinin sağ yanında bulunan o ağaçtan ona şöyle nida edildi: Ey Mûsâ, şüphesiz Ben âlemlerin Rabbi Allah’ım.” Bu buyrukla Yüce Allah ona, ulûhiyet ve rubûbiyetini haber verdi. Bu, kendisine ibadet etmesini ve kendisini ilâh bilerek buyruklarına bağlı kalmasını emretmesi anlamına da gelir. Nitekim bir başka âyet-i kerimede bu husus açıkça dile getirilmektedir: “Öyleyse Bana ibadet et ve Beni zikretmek için namazı dosdoğru kıl!” (Tâhâ, 20/14)

Kasas Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Kasas suresinin 29-35. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 389. sayfası).

  • Verilen sözlere vefa göstermek Mümin kimselerin bir özelliğidir.
  • Allah Teâlâ, Musa -aleyhisselam- ile gerçekten konuşmuştur.
  • Yüce Allah'a davet eden kimse, kendisine yardım edecek kimselere ihtiyaç duyar.
  • Davetçi olan kimselerin apaçık bir üslup sahibi olması önemlidir.

30. ayetin diğer mealleri

Musa oraya vardığında, mübarek beldede, vadinin sağ kıyısından ağaç tarafından: Ey Musa! Ben, Alemlerin Rabbi olan Allah’ım! diye seslenildi.

Oraya gelince, o mübarek yerdeki vâdinin sağ kıyısından, (oradaki) ağaç tarafından kendisine şöyle seslenildi: Ey Musa! Bil ki ben, bütün âlemlerin Rabbi olan Allah'ım.

Oraya gelince, o mübarek yerdeki vâdinin sağ kıyısından, (oradaki) ağaç tarafından kendisine şöyle seslenildi: "Ey Musa! Bil ki ben, bütün âlemlerin Rabbi olan Allah'ım."

30. ayet kelime kelime

  1. فَلَمَّآ falammā ne zaman ki
  2. أَتَىٰهَا atāhā oraya gelince أ ت ي
  3. نُودِىَ nūdiya şöyle seslenildi ن د ي
  4. مِن min kıyısından
  5. شَٰطِئِ shāṭi-i ش ط أ
  6. ٱلْوَادِ l-wādi vadinin و د ي
  7. ٱلْأَيْمَنِ l-aymani sağdaki ي م ن
  8. فِى fī yerdeki
  9. ٱلْبُقْعَةِ l-buq'ʿati ب ق ع
  10. ٱلْمُبَٰرَكَةِ l-mubārakati mübarek ب ر ك
  11. مِنَ mina ağaçtan
  12. ٱلشَّجَرَةِ l-shajarati ش ج ر
  13. أَن an diye
  14. يَٰمُوسَىٰٓ yāmūsā ey Musa
  15. إِنِّىٓ innī muhakkak ben
  16. أَنَا anā benim
  17. ٱللَّهُ l-lahu Allah
  18. رَبُّ rabbu Rabbi ر ب ب
  19. ٱلْعَٰلَمِينَ l-ʿālamīna alemlerin ع ل م

30. ayetle ilgili ayetler

Lafzen benzer ayetler

Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.

  • Tâhâ 20:11

    فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ

    Ateşin yanına geldiği zaman: "Ey Mûsâ!" diye seslenildi.

Kasas Suresi’nin tüm benzer ayetleri

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ