İçeriğe geç

Zâriyât Suresi 38. Ayet

سورة الذاريات، الآية ٣٨

51:38 27. cüz 53. hizb Mushaf’ta 522. sayfa Mekki sure

51:38 ayetinin metni

وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ ۝٣٨

Okunuşu

wafī mūsā idh arsalnāhu ilā fir'ʿawna bisul'ṭānin mubīnin

Meal

Mûsâ (kıssasında da ibret vardır). Hani biz, onu açık bir delil ile Firavun’a göndermiştik.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Zâriyât Suresi’nin 38. ayeti (51:38) Mekki bir surededir; 27. cüzde, Mushaf’ın 522. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Zâriyât Suresi 38. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

38. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Musa'yı apaçık deliller ile Firavun'a göndermemizde de elem dolu azaptan korkanlar için ibretler vardır.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

38-39. “Mûsâ (kıssasında da bir ibret vardır)” Allah’ın onunla Firavun’a ve çevresindeki ileri gelenlere göndermiş olduğu apaçık âyetler ile üstün mucizelerde de can yakıcı azaptan korkan kimseler için bir ibret vardır. Mûsâ aleyhisselam bu apaçık belgeleri getirince Firavun “gücüne aldanıp yüz çevirdi” haktan yüz çevirdi ve ona dönüp bakmadı bile. Ona en ileri derecede dil uzatarak: “O, ya sihirbaz ya da delidir, dedi.” Yani Mûsâ’nın getirdiği ya hak ile hiçbir ilgisi bulunmayan bir büyü ve göz boyamadır yahut da o, akılsız olduğundan dolayı yaptıklarından sorumlu tutulmayacak bir delidir … Devamını oku

Zâriyât Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Zâriyât suresinin 31-51. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 522. sayfası).

  • İman mertebesi, İslam'dan derece olarak daha üstündür.
  • Yüce Allah'ın, yalanlayan ümmetleri helak etmesi bütün insanlar için bir derstir.
  • Yüce Allah'tan korkmak, Allah -Subhanehu ve Teâlâ-'ya salih ameller ile yönelmeyi gerektirir, O'ndan kaçmayı gerektirmez.

38. ayetin diğer mealleri

Apaçık bir delil ile Firavun’a gönderdiğimiz Musa'nın (kıssasında ibretler) vardır.

Musa'da da (ibretler vardır). Onu apaçık bir delil ile Firavun'a göndermiştik.

Musa'nın kıssasında da ibret vardır. Hani biz onu apaçık bir delille Firavun'a göndermiştik.

38. ayet kelime kelime

  1. وَفِى wafī ve (ibret) vardır
  2. مُوسَىٰٓ mūsā Musa'da
  3. إِذْ idh hani
  4. أَرْسَلْنَٰهُ arsalnāhu onu göndermiştik ر س ل
  5. إِلَىٰ ilā Fir'avn'e
  6. فِرْعَوْنَ fir'ʿawna
  7. بِسُلْطَٰنٍ bisul'ṭānin bir delil ile س ل ط
  8. مُّبِينٍ mubīnin açık ب ي ن

38. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • Hûd 11:74–76

    فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ …

    "İbrahim’in korkusu gidip kendisine müjde gelince, Lût kavmi hakkında bizim (elçilerimiz) le tartışmaya koyuldu." …

  • Hûd 11:80

    قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ

    (Lût da:) “Keşke size karşı (koyacak) bir gücüm olsaydı, ya da sağlam bir desteğe dayanabilseydim” dedi.

  • Hac 22:9

    ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ

    İnsanları Allah’ın yolundan saptırmak için büyüklenerek yüz çevirir. Dünyada onun için rüsvalık vardır, kıyamet günü de biz ona yakıcı ateş azabını tattırırız.

Bu âyette geçen isim

Daha fazlası

18 Ekim 2026 Pazar 7 جمادى الأولى 1448 هـ