أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
alam nashraḥ laka ṣadraka
1. (Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
سورة الشرح
İnşirâh Suresi (“Ferahlık”) okunuşu: 8 ayetin her biri Arapça, ardından Latin harfleriyle (her Arapça kelimeye bir Latin kelime) ve Türkçe meali. Tilaveti başlatın: her kelime okunduğu anda vurgulanır.
Okunuşu olmadan oku İnşirâh Suresini dinle Fe inne me‘al usri yusrâ okunuşu
Üzerinde çizgi olan harfler (ā, ī, ū) uzundur, ʿ ayn harfini, ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ kalın harfleri gösterir. Anlamını görmek için bir Arapça kelimenin üzerine gelin veya dokunun.
Tecvid kuralları
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bis'mi l-lahi l-raḥmāni l-raḥīmi
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
alam nashraḥ laka ṣadraka
1. (Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
wawaḍaʿnā ʿanka wiz'raka
2. Yükünü üzerinden kaldırıp indirmedik mi?
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
alladhī anqaḍa ẓahraka
3. O (yük) senin belini bükmüştü.
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
warafaʿnā laka dhik'raka
4. Ve senin şanını yükseltmedik mi?
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
fa-inna maʿa l-ʿus'ri yus'ran
5. Şüphesiz her zorlukla beraber bir kolaylık vardır.
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٦
inna maʿa l-ʿus'ri yus'ran
6. Gerçekten güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧
fa-idhā faraghta fa-inṣab
7. O halde boş kaldığın zaman (ibadet ve dua ile) yorul.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
wa-ilā rabbika fa-ir'ghab
8. Ve yalnızca Rabbine yönel.
Devamını ezberden okuyun. Sonraki ayet: