ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ١
iq'ra bi-is'mi rabbika alladhī khalaqa
1. Yaratan Rabbinin adıyla oku!
Alak Suresi okunuşu
سورة العلق
Alak Suresi (“Embriyo”) okunuşu: 19 ayetin her biri Arapça, ardından Latin harfleriyle (her Arapça kelimeye bir Latin kelime) ve Türkçe meali. Tilaveti başlatın: her kelime okunduğu anda vurgulanır.
Okunuşu olmadan oku Alak Suresini dinle İlk inen ayetler: İkra okunuşu
Üzerinde çizgi olan harfler (ā, ī, ū) uzundur, ʿ ayn harfini, ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ kalın harfleri gösterir. Anlamını görmek için bir Arapça kelimenin üzerine gelin veya dokunun.
Tecvid kuralları
- Vasl hemzesi (okunmaz)
- Okunmayan harf
- Şemsî lâm (idgam edilir)
- Med-i tabii (2 hareke)
- Med-i câiz (2, 4 veya 6 hareke)
- Med-i vâcib (4 veya 5 hareke)
- Med-i lâzım (6 hareke)
- Gunne (2 hareke)
- Kalkale
- İhfâ
- İhfâ-i şefevî (mim)
- Gunneli idgam
- Gunnesiz idgam
- İdgâm-ı şefevî (mim)
- Mütecâniseyn idgamı
- Mütekâribeyn idgamı
- İklâb (nun, mim olur)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bis'mi l-lahi l-raḥmāni l-raḥīmi
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٢
khalaqa l-insāna min ʿalaqin
2. O, insanı bir kan pıhtısından yarattı.
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٣
iq'ra warabbuka l-akramu
3. Oku! Senin Rabbin, en cömert olandır.
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ ٤
alladhī ʿallama bil-qalami
4. Ki O, kalem ile öğretmiştir.
عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥
ʿallama l-insāna mā lam yaʿlam
5. İnsana bilmediği şeyleri öğretti.
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ ٦
kallā inna l-insāna layaṭghā
6. Hayır! İnsan gerçekten azgınlık eder.
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ ٧
an raāhu is'taghnā
7. Kendini müstağni/ihtiyacı yok gördü diye.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ ٨
inna ilā rabbika l-ruj'ʿā
8. Şüphesiz dönüş yalnızca Rabbine olacaktır.
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ ٩
ara-ayta alladhī yanhā
9. Sen, o engel olanı gördün mü?
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ١٠
ʿabdan idhā ṣallā
10. Bir kulu namaz kıldığı vakit.
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ ١١
ara-ayta in kāna ʿalā l-hudā
11. Ne dersin o (Peygamber) doğru yolda ise.
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ ١٢
aw amara bil-taqwā
12. Yahut takvayı emrettiyse.
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ١٣
ara-ayta in kadhaba watawallā
13. Gördün mü? Ya o (engel olan) yalanladı ve yüz çevirdiyse!
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ١٤
alam yaʿlam bi-anna l-laha yarā
14. O Allah’ın, her şeyi gördüğünü bilmiyor mu?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ١٥
kallā la-in lam yantahi lanasfaʿan bil-nāṣiyati
15. Hayır! Eğer son vermezse, elbette perçeminden yakalayıp sürükleriz.
نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ١٦
nāṣiyatin kādhibatin khāṭi-atin
16. Yalancı, günahkâr perçeminden.
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ ١٧
falyadʿu nādiyahu
17. Haydi! O meclisini /Taraftarlarını çağırsın.
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ١٨
sanadʿu l-zabāniyata
18. Biz de Zebanileri çağıracağız.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ١٩
kallā lā tuṭiʿ'hu wa-us'jud wa-iq'tarib
19. Hayır ona itaat etme! Allah’a secde et ve (yalnızca) O’na yaklaş.
Ayet sayfasıSecde
Devamını ezberden okuyun. Sonraki ayet:
Biliyor muydunuz?