96:19 ayetinin metni
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ١٩
Okunuşu
kallā lā tuṭiʿ'hu wa-us'jud wa-iq'tarib
Meal
Hayır ona itaat etme! Allah’a secde et ve (yalnızca) O’na yaklaş.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Alak Suresi 19. Ayet
سورة العلق، الآية ١٩
Alak Suresi’nin 19. ayeti (96:19) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 597. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Alak Suresi 19. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
19. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
İş, bu zalimin kötülük yaparak sana zarar vermeyi hayal ettiği gibi değildir. Sakın ola onun emir ve yasaklarına itaat etme! Allah Teâlâ’ya secde et ve O'na ibadet ederek yaklaş. Şüphesiz bunlar, O'na yakınlaşma sebebidir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
19. Namaz kılması engellenene gelince; Yüce Allah ona da bu engellemeye kulak asmamasını, onun bu yasaklamasına itaat etmemesini emrederek şöyle buyurmaktadır: “Asla! Ona itaat etme!” Çünkü o, ancak hüsran ihtiva eden bir emir verir. Rabbine “secde et” ve gerek secde halinde gerekse diğer itaatlerle Allah’a yakınlaştırıcı amellerle O’na “yaklaş!” Çünkü bütün bu ameller, kişiyi Allah’ın rızasına ve O’na yakınlaştırır. Bu buyruklar, her ne kadar Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i namazdan alıkoymak isteyen, bundan dolayı da ona işkence eden Ebû Cehil hakkında nâzil olmuş ise de hayırdan alıkoymaya çalışan ve hayırdan alıkonulmak istenen herkes hakkında geçerlidir. Alak Sûresi’nin tefsiri burada sona ermektedir. Âlemlerin Rabbi olan Allah’a hamdolsun. ***
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
96:13 ile 98:5 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 598. sayfası).
- Kadir Gecesi'nin, senenin geri kalan gecelerine olan üstünlüğü ifade edilmiştir.
- İbadette ihlas, o ibadetin kabul şartlarından biridir.
- Dinlerin temel prensiplerindeki uyum, iletilen mesajın kabul görmesi için bir sebeptir.
19. ayetin diğer mealleri
Hayır! ona itaat etme! (Allah'a) Secde et ve (Ona) yaklaş!
Hayır! Ona uyma! Allah’a secde et ve (yalnızca O’na) yaklaş!
Sakın onu dinleme de (Rabbine) secde et ve yaklaş.
19. ayet kelime kelime
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet 2 hadiste geçiyor; hadislerin metni Arapçadır.