وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَٰنِيَةٌ ١٧
Melekler, onun (göğün) etrafındadır. O gün Rabbinin arşını, bunların da üstünde sekiz (melek) yüklenir.
289 ayette 309 kez
Kelimenin her biçimi (harf-i tarif, ön ek veya zamirle) Hafs kıraatine göre sayılır.
وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَٰنِيَةٌ ١٧
Melekler, onun (göğün) etrafındadır. O gün Rabbinin arşını, bunların da üstünde sekiz (melek) yüklenir.
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ ١٨
Siz o gün (hesap için) arz olunursunuz da hiçbir sırrınız gizli kalmaz.
يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ ١١
Onlar birbirlerine gösterilirler. Günahkâr kimse, o günün azabından (kurtuluş için) oğullarını fidye olarak vermek ister.
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩
İşte o gün, çok zor bir gündür.
وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ٣٣
Dönüp gittiği zaman geceye,
يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ ١٠
(O gün) insan: "Bugün kaçacak yer nerede?" der.
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ ١٢
O gün varıp durulacak yer Rabbinin huzurudur.
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ١٣
O günde insana önden yolladığı şeyler ile geride bıraktığı şeyler haber verilir.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ٢٢
Yüzler vardır ki, o gün ışıl ışıl parıldayacaktır.
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ ٢٤
O gün birtakım yüzler de asıktır.
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ ٣٠
O gün varacakları yer, yalnız Rabbinin huzurudur.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٥
O gün vay yalanlayanların haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٩
O gün vay yalanlayanların haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٢٤
O gün yalanlayanların vay haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٢٨
O gün yalanlayanların vay haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٣٤
O gün yalanlayanların vay haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٣٧
O gün yalanlayanların vay haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٠
O gün, yalanlayanların vay haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٥
O gün yalanlayanların vay haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٧
O gün, yalanlayanların vay haline!
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٩
O gün yalanlayanların vay haline!
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ٨
O gün birtakım kalpler (tedirginlik içinde) şiddetle çarpacaktır.
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ١٦
Hani Rabbi ona, mukaddes Tuvâ Vadisi'nde seslenmişti.
لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ٣٧
O gün herkes için kendine yetecek bir işi vardır.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ٣٨
O gün birtakım yüzler vardır ki pırıl pırıl parlarlar.
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ٤٠
Öyle yüzler de var ki o gün üzerini toz kaplamıştır.
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ ١٩
O gün, hiç kimsenin başkası için hiçbir şeye malik olmadığı gündür. O gün buyruk, yalnız Allah’ındır.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٠
O gün yalanlayanların vay haline!
كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ١٥
Hayır! Şüphesiz onlar, kıyamet günü Rablerini görmekten mahrum bırakılacaklardır.
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ٦
O vakit onlar, onun (ateşin) etrafında oturmuşlardı.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ ٢
O gün birtakım yüzler vardır ki, zillete bürünmüşlerdir.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ٨
O gün birtakım yüzler vardır ki, nimet içinde mutludurlar.
وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ ٢٣
O gün cehennem de getirilmiştir. İşte o gün insan düşünüp hatırlar. Ama hatırlamaktan ona ne (fayda) var!
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ ٢٥
Artık o gün de O'nun azabı gibi hiçbir kimse azap yapamaz.
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ١٢
Hani onların en bedbaht olanı (fesat çıkarmak için) ileri atılınca.
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤
İşte o gün, yer kendi haberlerini anlatır.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ٦
O gün insanlar amellerinin kendilerine gösterilmesi için bölük bölük kabirlerinden çıkacaklardır.
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ ١١
Şüphesiz o gün Rableri kendilerinden elbette haberdardır.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
Sonra o gün, nimetlerden hesaba çekileceksiniz.
Sonuçlar otomatik olarak sıralanır: yalnızca Kur’an metinleri ve anlamlarının çevirileri gösterilir, makine tarafından yazılmış hiçbir metin yoktur. Dinî hüküm için bir âlime danışın.