İçeriğe geç

Kıyâmet Suresi 13. Ayet

سورة القيامة، الآية ١٣

75:13 29. cüz 58. hizb Mushaf’ta 577. sayfa Mekki sure

75:13 ayetinin metni

يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ۝١٣

Okunuşu

yunabba-u l-insānu yawma-idhin bimā qaddama wa-akhara

Meal

O günde insana önden yolladığı şeyler ile geride bıraktığı şeyler haber verilir.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kıyâmet Suresi’nin 13. ayeti (75:13) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 577. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Kıyâmet Suresi 13. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

13. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

O gün insana, yaptığı ve yapmadığı ameller haber verilir.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 11–13. ayetler

11. “Asla! Kaçıp sığınacak hiçbir yer yok.” Hiç kimsenin Allah’tan başka sığınacak bir yeri olmayacaktır. 12. “O gün” bütün kullar için “varılıp durulacak yer, yalnız Rabbinin huzurudur.” Hiç kimse bu yerden kaçamaz yahut bir yere gizlenemez. Amelinin karşılığının kendisine verilmesi için mutlaka Rabbinin huzurunda durdurulacaktır. Bundan dolayı şöyle buyurulmaktadır: 13. “O gün insana yaptığı ve ertelediği her şey haber verilir.” İyisi ile kötüsü ile ilk dönemlerinde de son dönemlerinde de işlediği bütün amelleri ona bildirilir ve kendisinin reddedemeyeceği bir şekilde ona bunlar haber verilir.

Kıyâmet Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

74:48 ile 75:19 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 577. sayfası).

  • Kulun dilemesi Allah'ın dilemesine bağlıdır.
  • Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in, kendisine vahyedilen Kur’an’ı ezberlemeye olan hırsı aktarılmıştır. Rasûlullah'ın Kur’an’dan hiçbir şey unutmadan, bütünüyle Kur'an'ı onun kalbinde toplama ve ezberleme sorumluluğunu Yüce Allah üstlenmiştir.

13. ayetin diğer mealleri

O gün insana, ileri götürdüğü ve geri bıraktığı ne varsa bildirilir.

O gün insana, ileri götürdüğü ve geri bıraktığı ne varsa bildirilir.

O gün insana, yapıp öne sürdüğü ve geri bıraktığı ne varsa bildirilir.

13. ayet kelime kelime

  1. يُنَبَّؤُا۟ yunabba-u haber verilir ن ب أ
  2. ٱلْإِنسَٰنُ l-insānu insanın أ ن س
  3. يَوْمَئِذٍۭ yawma-idhin o gün ي و م
  4. بِمَا bimā şeyler
  5. قَدَّمَ qaddama yapıp öne sürdüğü ق د م
  6. وَأَخَّرَ wa-akhara ve geri bıraktığı أ خ ر

13. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • Kehf 18:49

    وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا

    Kitap ortaya konur. Günahkârları, kitabın içindekilerden korkuya kapılmış görürsün. “Eyvah bize! Bu nasıl bir kitaptır ki; küçük, büyük hiçbir şey bırakmadan hepsini sayıp dökmüş!” derler. Onlar bütün yaptıklarını karşılarında bulurlar. Senin Rabbin hiç kimseye zulmetmez.

Daha fazlası

17 Ekim 2026 Cumartesi 6 جمادى الأولى 1448 هـ