İçeriğe geç

Naziât Suresi 16. Ayet

سورة النازعات، الآية ١٦

79:16 30. cüz 59. hizb Mushaf’ta 584. sayfa Mekki sure

79:16 ayetinin metni

إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ۝١٦

Okunuşu

idh nādāhu rabbuhu bil-wādi l-muqadasi ṭuwan

Meal

Hani Rabbi ona, mukaddes Tuvâ Vadisi'nde seslenmişti.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Naziât Suresi’nin 16. ayeti (79:16) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 584. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Naziât Suresi 16. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

16. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Rabbi ona, arındırılmış Tuva vadisinde seslenmişti.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 15–25. ayetler

15-16. Yüce Allah, Peygamberi Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem’e hitaben şöyle buyurmaktadır: “Mûsâ’nın haberi sana geldi mi?” Bu, kesinlikle vuku bulmuş olan pek büyük bir olaya dair bir sorudur. Yani “Rabbi”nin “ona mukaddes Tuvâ vadisinde” seslenişine dair haberi sana ulaştı mı? Tuvâ, Yüce Allah’ın Musa ile konuşup ona risâletini lütfettiği, vahyini gönderdiği ve onu seçtiği yerin adıdır. Ona şöyle demişti: 17. “Firavun’a git! Çünkü o pek azmıştır.” Yani sen git de ona azgınlığından, şirk ve isyanından vazgeçmesini yumuşak sözlerle ve kaba olmayan ifadelerle bildir. Belki “öğüt alır … Devamını oku

Naziât Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

78:31 ile 79:16 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 583. sayfası).

  • Takva cennete girme sebebidir.
  • Kıyamet gününün dehşetini hatırlamak salih amel işlemeye sevk eder.
  • Kâfirlerin ruhları kuvvetle ve zorla, Müminlerin ruhu ise merhametle ve yumuşaklıkla kabzedilir.

16. ayetin diğer mealleri

Hani, Rabbi ona, mukaddes Tuva’da seslenmişti.

Kutsal vadi Tuva'da Rabbi ona şöyle seslenmişti :

Hani Rabbi ona kutsal vaadi Tuva'da seslenmişti:

16. ayet kelime kelime

  1. إِذْ idh hani
  2. نَادَىٰهُ nādāhu ona seslenmişti ن د ي
  3. رَبُّهُۥ rabbuhu Rabbi ر ب ب
  4. بِٱلْوَادِ bil-wādi vadi'de و د ي
  5. ٱلْمُقَدَّسِ l-muqadasi kutsal ق د س
  6. طُوًى ṭuwan Tuva'da ط و ي

16. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • Kasas 28:38

    وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرِى فَأَوْقِدْ لِى يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجْعَل لِّى صَرْحًا لَّعَلِّىٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ

    Firavun da: "Ey ileri gelenler! Sizin için benden başka ilah tanımıyorum. Ey Hâman! Çamur üzerine benim için bir ateş yak ve bana bir kule yap. Belki Mûsâ’nın ilahına ulaşabilirim. Çünkü ben onun yalancılardan olduğunu sanıyorum." dedi.

  • Hûd 11:99

    وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ

    Onlar, hem bu dünyada, hem de kıyamet gününde lânete uğratıldılar. Ne kötü bağıştır bu onlara verilen!

  • Kasas 28:41

    وَجَعَلْنَٰهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا يُنصَرُونَ

    Biz onları, ateşe çağıran öncüler kıldık. Kıyamet günü de kendilerine yardım edilmeyecektir.

Daha fazlası

15 Ekim 2026 Perşembe 4 جمادى الأولى 1448 هـ