80:37 ayetinin metni
لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ٣٧
Okunuşu
likulli im'ri-in min'hum yawma-idhin shanun yugh'nīhi
Meal
O gün herkes için kendine yetecek bir işi vardır.
سورة عبس، الآية ٣٧
لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ٣٧
likulli im'ri-in min'hum yawma-idhin shanun yugh'nīhi
O gün herkes için kendine yetecek bir işi vardır.
Abese Suresi’nin 37. ayeti (80:37) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 585. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
O günün sıkıntısının şiddeti sebebiyle, onlardan her birini başkalarından alıkoyan bir meşguliyeti vardır.
33-36. “O kulakları sağır eden (ikinci üfürüş) geldiği zaman” Yani dehşetinden dolayı adeta kulakların sağır olacağı ve kalplerin dehşete kapılacağı o Kıyamet çığlığı geldiği vakit… İnsanlar, görecekleri dehşetli hallerden ve önceden hazırlanmış iyi amellere çokça ihtiyaç duyacaklarından dolayı kişi, kendisi için insanların en değerlileri ve kendisine en çok şefkat duyanları olan “kardeşinden, annesinden ve babasından, eşinden ve çocuklarından” kaçacaktır. 37. Çünkü “O gün onların her birinin derdi başından aşkındır.” Yani o, kendisi ile uğraşacaktır. Kendisini kurtarmaya önem verecek ve … Devamını oku
Abese suresinin 1-40. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 585. sayfası).
O gün herkes için kendine yetecek bir işi vardır.
O gün, herkesin kendine yetip artacak bir derdi vardır.
Onlardan her birinin o gün başından aşan işi vardır.
Bu ayet 2 hadiste geçiyor; hadislerin metni Arapçadır.