أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، وأعطيت مكان الزبور المئين، وأعطيت مكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل
Bana Tevrat’ın yerine yedi uzun sûre, Zebûr’un yerine Mi’ûn, İncil’in yerine Mesânî verildi; Mufassal ile de üstün kılındım.
Hiçbir sahih hadis ona özel bir fazilet nispet etmez; Rûm Suresi, Vâsile b. el-Eska’ın hasen hadisine göre Peygamber ﷺ’e İncil’in yerine verilen Mesânî’dendir. Rumların birkaç yıl içinde Farslara galip geleceği müjdesiyle başlar, ardından Allah’ın birliğine ve kudretine dair pek çok delil sıralar.
Vâsile b. el-Eska’ hadisine göre Peygamber ﷺ’e İncil’in yerine verilen Mesânî’dendir: “… İncil’in yerine bana Mesânî verildi.”
Sûre, Rumların Farslara yenildiğini haber verip birkaç yıl içinde galip geleceklerini ve müminlerin buna sevineceğini vaat ederek başlar; Rumlar da Kur’ân’ın haber verdiği gibi sonradan galip gelmiştir.
“O’nun âyetlerinden biri de sizi topraktan yaratmasıdır” âyetiyle başlayarak Allah’ın birliğine ve kudretine dair on iki delil sunar ve Allah’ın insanları üzerine yarattığı fıtrata uygun olarak hanîf bir şekilde dine yönelmeye çağırır.
Her hadisin Arapça metni, tercümesi, kaynağı ve sıhhat derecesi.
أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، وأعطيت مكان الزبور المئين، وأعطيت مكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل
Bana Tevrat’ın yerine yedi uzun sûre, Zebûr’un yerine Mi’ûn, İncil’in yerine Mesânî verildi; Mufassal ile de üstün kılındım.
Ana amacı: İşleri yalnızca Allah’ın çekip çevirdiğini vurgulamak ve O’nun yaratılıştaki kanunlarını açıklamak.
Rûm, Mushaf sıralamasında 30., iniş sırasına göre 84. sûredir; İnşikâk’tan sonra ve Ankebût’tan önce nazil olmuştur. İcmâ ile tamamı Mekke’de inmiştir ve altmış âyettir. Tirmizî ve başkalarının İbn Abbâs’tan rivayetine göre müşrikler, putperest oldukları için Farsların; Müslümanlar ise Ehl-i kitap oldukları için Rumların galip gelmesini isterdi. Bunun üzerine “Elif Lâm Mîm. Rumlar yenildi…” âyetlerinden “… o gün müminler sevinecek” âyetine kadar olan kısım indi.
Arapça metnin tamamı: tanıtım, faziletler, konular ve her hadisin senet ve sıhhat incelemesi.