أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، وأعطيت مكان الزبور المئين، وأعطيت مكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل
Bana Tevrat’ın yerine yedi uzun sûre, Zebûr’un yerine Mi’ûn, İncil’in yerine Mesânî verildi; Mufassal ile de üstün kılındım.
Lokmân Suresi, Vâsile b. el-Eska’ın hasen hadisine göre Peygamber ﷺ’e İncil’in yerine verilen Mesânî’dendir. Peygamber ﷺ’in bildirdiği gibi, Allah’tan başka kimsenin bilmediği gaybın beş anahtarıyla sona erer; Peygamber ﷺ öğle namazında ondan âyetler duyururdu. Lokmân’ın oğluna verdiği hikmetli öğütleri anlatır.
Vâsile b. el-Eska’ hadisine göre Peygamber ﷺ’e İncil’in yerine verilen Mesânî’dendir: “… İncil’in yerine bana Mesânî verildi.”
Sûre, bilgisini Allah’ın kendisine ayırdığı beş şeyle sona erer; Peygamber ﷺ bunların Allah’tan başka kimsenin bilmediği gaybın anahtarları olduğunu bildirmiş, sonra sûrenin son âyetini okumuştur.
Peygamber ﷺ öğle namazını kıldırırken Lokmân ve Zâriyât sûrelerinden ara ara âyetler duyururdu.
Her hadisin Arapça metni, tercümesi, kaynağı ve sıhhat derecesi.
أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، وأعطيت مكان الزبور المئين، وأعطيت مكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل
Bana Tevrat’ın yerine yedi uzun sûre, Zebûr’un yerine Mi’ûn, İncil’in yerine Mesânî verildi; Mufassal ile de üstün kılındım.
مفاتيح الغيب خمس، لا يعلمهن إلا الله ﴿إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت﴾
Gaybın anahtarları beştir, onları Allah’tan başkası bilmez: “Kıyametin ne zaman kopacağının bilgisi Allah katındadır; yağmuru O indirir, rahimlerde olanı O bilir. Hiç kimse yarın ne kazanacağını bilemez, hiç kimse hangi yerde öleceğini de bilemez.”
كان رسول الله ﷺ يصلي بنا الظهر، فنسمع منه الآية بعد الآيات من سورة لقمان والذاريات
Resûlullah ﷺ bize öğle namazını kıldırırdı; ondan ara ara Lokmân ve Zâriyât sûrelerinden âyetler işitirdik.
Ana amacı: Kur’ân’ın içerdiği hikmete uymayı emretmek ve ondan yüz çevirmeye karşı uyarmak.
Lokmân, Mushaf sıralamasında 31., iniş sırasına göre 56. sûredir; Sâffât’tan sonra nazil olmuştur. Otuz dört âyettir ve müfessirlerin çoğunluğuna göre tamamı Mekke’de inmiştir. Allah’ın kendisine hikmet verdiği Lokmân’ın adını taşır ve onun oğluna verdiği öğütleri anlatır.
Lokmân Suresi tefsiri Lokmân Suresi’ni başka kârilerden dinle
Arapça metnin tamamı: tanıtım, faziletler, konular ve her hadisin senet ve sıhhat incelemesi.