Peygamber ﷺ İsrâ (Benî İsrâîl) Suresi’ni her gece Zümer Suresi ile birlikte okurdu; bir rivayete göre bunları okumadan uyumazdı. Bu yüzden her gece okunur. İbn Mes’ûd onu Kehf, Meryem, Tâhâ ve Enbiyâ ile birlikte Mekke’de ilk inen ve en değerli sûrelerden saymıştır; Peygamber ﷺ’e Zebur’un yerine verilen Mi’ûn’dandır.
Peygamber ﷺ her gece Benî İsrâîl (İsrâ) ve Zümer sûrelerini okurdu; bir rivayete göre bunları okumadan uyumazdı.
HasenTirmizî (2920, 3405), Ahmed b. Hanbel ve İbn Huzeyme (1163)
İbn Mes’ûd İsrâ, Kehf, Meryem, Tâhâ ve Enbiyâ hakkında “Bunlar ilk inen ve en değerli sûrelerdendir, benim en eski birikimimdendir” demiştir; yani Mekke’de erken inmiş ve ilk ezberlenmiştir. Kelime, peygamber ve ümmet kıssalarını içerdikleri için en üstün olan anlamına da gelir.
Vâsile b. el-Eska’ hadisine göre Peygamber ﷺ’e Zebur’un yerine verilen Mi’ûn’dandır: “… Zebur’un yerine bana Mi’ûn verildi.”
Her hadisin Arapça metni, tercümesi, kaynağı ve sıhhat derecesi.
كان رسول الله ﷺ يصوم حتى نقول: ما يريد أن يفطر، ويفطر حتى نقول: ما يريد أن يصوم، وكان يقرأ كل ليلة ببني إسرائيل والزمر
Resûlullah ﷺ, “Artık hiç iftar etmeyecek” diyeceğimiz kadar oruç tutar, “Artık hiç oruç tutmayacak” diyeceğimiz kadar da tutmazdı. Her gece Benî İsrâîl (İsrâ) ve Zümer sûrelerini okurdu.
في بني إسرائيل والكهف، ومريم، وطه، والأنبياء: إنهن من العتاق الأول وهن من تلادي
Benî İsrâîl, Kehf, Meryem, Tâhâ ve Enbiyâ hakkında: “Bunlar ilk inen ve en değerli sûrelerdendir (el-itâku’l-evvel), benim en eski birikimimdendir.”
Ana amacı: Allah’ın Resûlü ﷺ’i apaçık âyetlerle desteklemesi, onu sebat ettirmesi, zafer ve sebatla müjdelemesi.
İsrâ Suresi Mekkî’dir; Mushaf sıralamasında 17. sûredir, Süyûtî’ye göre iniş sırasında 49. olup Kasas’tan sonra nazil olmuştur. 111 âyettir; “Benî İsrâîl” ve “Sübhân” diye de anılır, adını başında anlatılan İsrâ’dan alır. Peygamberliğin on birinci yılında, hicretten bir yıl iki ay önce inmiştir; büyük ihtimalle İsrâ ve Mi’rac hadisesinin hemen ardından nazil olmuştur.
Arapça metnin tamamı: tanıtım, faziletler, konular ve her hadisin senet ve sıhhat incelemesi.
