من أخذ السبع الأول من القرآن فهو حبر
Kur’ân’ın ilk yedi sûresini öğrenip benimseyen kimse bir âlimdir (hibr).
En’âm, Peygamber ﷺ’in “Kur’ân’ın ilk yedi sûresini öğrenip benimseyen kimse bir âlimdir” buyurduğu ilk yedi sûreden ve Tevrat’ın yerine verilen yedi uzun sûredendir. Titiz müfessirlere göre Mekke’de toptan inmiştir; Mücâhid beş yüz melekten söz eder, “yetmiş bin melek” rivayetleri ise zayıftır.
Peygamber ﷺ’in “Kur’ân’ın ilk yedi sûresini öğrenip benimseyen kimse bir âlimdir (hibr)” buyurduğu ilk yedi sûredendir.
Vâsile b. el-Eska’ hadisine göre Peygamber ﷺ’e Tevrat’ın yerine verilen yedi uzun sûredendir. İbn Abbâs şöyle demiştir: Resûlullah ﷺ’e uzun Mesânî’den yedi sûre, Mûsâ’ya ise altı verildi. Bu yedi sûre Bakara ile başlar; Saîd b. Cübeyr En’âm’ı da onlardan saymıştır.
HasenTayâlisî (1012), Ahmed b. Hanbel ve Beyhakî SahihEbû Dâvûd (1459), Nesâî ve Hâkim
Titiz müfessirlere göre tamamı Mekke’de bir defada inmiştir; tâbiûndan Mücâhid hasen bir senetle onu beş yüz meleğin uğurladığını söylemiştir. Yetmiş bin meleği Peygamber ﷺ’e nispet eden hadisler ise zayıftır.
Bazı âlimlere göre davetin açıktan yapılması emrinden sonra inen sûrelerin ilki ve en zengini odur: Doğru inançları toplar, dinin esaslarını delillendirir, inkârcıların şüphelerini çürütür ve bozuk inançları geçersiz kılar.
Her hadisin Arapça metni, tercümesi, kaynağı ve sıhhat derecesi.
من أخذ السبع الأول من القرآن فهو حبر
Kur’ân’ın ilk yedi sûresini öğrenip benimseyen kimse bir âlimdir (hibr).
أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، ومكان الزبور المئين، ومكان الإنجيل المثاني، وفضِّلت بالمفصل
Bana Tevrat’ın yerine yedi uzun sûre, Zebûr’un yerine Mi’ûn, İncil’in yerine Mesânî verildi; Mufassal ile de üstün kılındım.
أوتي رسول الله ﷺ سبعًا من المثاني الطول، وأوتي موسى عليه السلام ستًّا، فلما ألقى الألواح رفعت ثنتان وبقي أربع
Resûlullah ﷺ’e uzun Mesânî’den yedi sûre verildi, Mûsâ’ya (a.s.) ise altı verildi; levhaları atınca ikisi kaldırıldı, dördü kaldı.
نزلت سورة الأنعام كلها جملة معها خمسمائة ملك يزفونها ويحفونها
En’âm Suresi’nin tamamı toptan indi; onunla birlikte, onu uğurlayıp etrafını kuşatan beş yüz melek vardı.
لما نزلت سورة الأنعام سبح رسول الله ﷺ ثم قال: «شيع هذه السورة من الملائكة ما سد الأفق»
En’âm Suresi inince Resûlullah ﷺ’in tesbih edip “Bu sûreyi ufku kapatacak kadar melek uğurladı” dediği rivayet edilir.
نزلت علي سورة الأنعام جملة واحدة يشيعها سبعون ألف ملك لهم زجل بالتسبيح والتحميد
“En’âm Suresi bana toptan indirildi; onu tesbih ve hamd sesleri yükselten yetmiş bin melek uğurluyordu.”
نزلت سورة الأنعام بمكة ليلًا جملة، ونزل معها سبعون ألف ملك يجأرون حولها بالتسبيح
En’âm Suresi Mekke’de, gece, toptan indi; onunla birlikte etrafında yüksek sesle tesbih eden yetmiş bin melek indi.
Ana amacı: Tevhid inancını yerleştirmek ve müşriklerin sapkınlıklarını reddetmek.
En’âm Suresi yüz altmış beş âyettir. Mushaf sıralamasında altıncı sûredir ve bu sıralamadaki ilk Mekkî sûredir: Ondan önce Fâtiha, Bakara, Âl-i İmrân, Nisâ ve Mâide gelir; Fâtiha dışında hepsi Medenîdir. İniş sırasına göre Hicr’den sonra 56. sûredir ve muhtemelen nübüvvetin dördüncü yılında inmiştir. Titiz müfessirlere göre Mekke’de toptan inmiştir. Adını, dört âyette altı kez geçen “en’âm”dan (deve, sığır, koyun) alır.
Arapça metnin tamamı: tanıtım, faziletler, konular ve her hadisin senet ve sıhhat incelemesi.