أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، ومكان الزبور المئين، ومكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل.
Bana Tevrat’ın yerine yedi uzun sûre, Zebur’un yerine Mi’ûn, İncil’in yerine Mesânî verildi; Mufassal ile de üstün kılındım.
Ahzâb Suresi’nin sabit fazileti, Peygamber ﷺ’e İncil’in yerine verilen Mesânî’den olmasıdır. Sûrede hâcet hutbesinde okunan “Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin” âyeti, Peygamber ﷺ’in değerinin yüceltilmesi ve ona salât ü selâm getirme emri vardır. Buna karşılık “Kim Ahzâb’ı okur ve ailesine öğretirse kabir azabından emin kılınır” hadisi uydurmadır.
Vâsile b. el-Eska’ hadisine göre Peygamber ﷺ’e İncil’in yerine verilen Mesânî’dendir: “… İncil’in yerine de Mesânî verildi.”
HasenEbû Dâvûd et-Tayâlisî (1012) ve Ahmed b. Hanbel (4/107)
Sûrede “Ey iman edenler! Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin” âyetinden “… büyük bir başarıya ulaşmıştır” ifadesine kadar olan kısım vardır; Beyhakî’nin İbn Mes’ûd’dan rivayetine göre Müslüman bu âyetleri nikâhta ve başka durumlarda hâcet hutbesinde okur.
Ana amacı, Allah’ın Peygamberi’ne ﷺ olan inayetini, onun şerefini ve ehl-i beytini korumasını göstermektir; onun Allah katındaki ve Mele-i A’lâ’daki değerini yüceltir, ona salât ü selâm getirmeyi emreder.
Her hadisin Arapça metni, tercümesi, kaynağı ve sıhhat derecesi.
أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، ومكان الزبور المئين، ومكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل.
Bana Tevrat’ın yerine yedi uzun sûre, Zebur’un yerine Mi’ûn, İncil’in yerine Mesânî verildi; Mufassal ile de üstün kılındım.
علمنا رسول الله ﷺ خطبة الحاجة … ثم يقرأ: (يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا * يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما)
Resûlullah ﷺ bize hâcet hutbesini öğretti … sonra şu okunur: “Ey iman edenler! Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin ki Allah işlerinizi düzeltsin ve günahlarınızı bağışlasın. Kim Allah’a ve Resûlü’ne itaat ederse büyük bir başarıya ulaşmıştır.”
من قرأ سورة الأحزاب، وعلَّمها أهله، أو ما ملكت يمينه، أعطي الأمان من عذاب القبر
Kim Ahzâb Suresi’ni okur, onu ailesine ya da elinin altındakilere öğretirse kabir azabından emin kılınır.
Ana amacı: Allah’ın Peygamberi’ne ﷺ inayetini, onun şerefini ve ehl-i beytini korumasını göstermek.
Ahzâb, Mushaf sıralamasında 33. sûredir ve ittifakla Medenî’dir. Âl-i İmrân’dan sonra inmiş olup ilk Medenî sûrelerdendir: Hicretten sonra ondan önce yalnızca Bakara, Enfâl ve Âl-i İmrân inmiştir. Bedir Savaşı ile Hudeybiye Antlaşması arasındaki dönemde indiği anlaşılmaktadır ve yetmiş üç âyettir. Hendek Savaşı diye de anılan Ahzâb Savaşı’nı ve Benî Kurayza gazvesini anlatır.
Arapça metnin tamamı: tanıtım, faziletler, konular ve her hadisin senet ve sıhhat incelemesi.