مَرْيَم
Kız İbranice kökenli Maryam
Kur’an’da geçiyorSûre adıİsa peygamberin annesinin adı; müfessirlere göre “kendini ibadete adayan kadın”
Kelimenin Kur’an’daki okunuşu: Mahmud Halil el-Husari, Âl-i İmrân 3:36.
İmrân’ın kızı ve İsa peygamberin annesi Meryem, Kur’an’da adıyla anılan tek kadındır: adı otuz dört kez geçer ve 19. sûre onun adını taşır. Kur’an, Allah’ın onu âlemlerin kadınlarına üstün kıldığını bildirir (3:42); Peygamber ﷺ de onu kemâle ermiş kadınlar arasında saymıştır (Buhârî, 3411).
Meryem, Musa ile Harun’un kız kardeşinin, sonra da İsa’nın annesinin adı olan İbranice Miryam’ın Arapça biçimidir. Asıl anlamı tartışmalıdır (“sevilen”, “acı”, “yüce” gibi anlamlar ileri sürülmüştür); Zemahşerî ve İbn Kesîr gibi müfessirler, kendi dilinde “Allah’a kulluğa adanmış kadın, âbide” anlamına geldiğini nakleder. Bu isme en çok verilen anlam budur.
Evet: Meryem adı Kur’an’da 34 kez, 12 sûrede geçer.
فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ ٣٦
Onu doğurunca da: "Rabbim! Ben, kız doğurdum. (Hâlbuki Allah, neyi doğuracağını en iyi bilendir) Erkek, kız gibi değildir. Adını Meryem koydum, O’nu da, onun soyunu da kovulmuş şeytandan sana sığındırıyorum." dedi.
وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَٰلَمِينَ ٤٢
Hani bir zamanlar da melekler şöyle demişlerdi: "Ey Meryem! Allah seni seçip tertemiz yarattı ve seni dünya kadınlarına üstün kıldı."
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا ١٦
Kitapta Meryem’i de an! Hani o, ailesinden ayrılarak doğu tarafında inzivaya çekilmişti.
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ ١٢
İffetini koruyan İmran’ın kızı Meryem'i de... Ona ruhumuzdan üflemiştik. O da Rabbinin sözlerini ve kitaplarını tasdik etmişti. O, itaatkârlardan biri idi.
Meryem ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.
İsim koymanın ölçülerini okuyun
Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.
