es-Sabûr, kullarının söyledikleri ve yaptıkları karşısında halîm ve sabırlı olan demektir. Allah Teâlâ, itaatkâr olsun isyankâr olsun bütün kullarına rızık verir; isyankârlar O’na karşı gelip O’nu ve elçilerini yalanlamaya, kötülükleri peş peşe işlemeye devam ettikleri hâlde O nimetlerini peş peşe verir. O’nun sabrı en kâmil sabırdır; çünkü kudretinin, mahlûkata karşı müstağni oluşunun, rahmetinin ve ihsanının kemalinden kaynaklanır. O, sabredenleri sever ve bütün işlerinde onlara yardım eder.
Abdurrahman es-Sa‘dî açıklamasından Arapçadan çevrilmiş özetArapça asıl metin
الصبور مأخوذ من قوله صلى الله عليه وسلم في الحديث الصحيح: "لا أحد أصبر على أذى سمعه من الله، يجعلون له الولد وهو يعافيهم ويرزقهم".
وبما ثبت أيضاً في الصحيح قال الله تعالى: "كذبني ابن آدم ولم يكن له ذلك وشتمني ابن آدم ولم يكن له ذلك، فأما تكذيبه إياي فقوله: لن يعيدني كما بدأني، وليس أول الخلق بأهون عليَّ من إعادته، وأما شتمه أياي فقوله: إن لي ولداً وأنا الواحد الأحد الفرد الصمد الذي لم يلد، ولم يولد، ولم يكن له كفواً أحد" والله تعالى يدر على عباده الأرزاق المطيع منهم، والعاصي، والعصاة لا يزالون في محاربته، وتكذيبه، وتكذيب رسله، والسعي في اطفاء دينه، والله تعالى حليم صبور على ما يقولون، وما يفعلون، يتتابعون في الشرور وهو يتابع عليهم النعم، وصبره أكمل صبر، لأنه عن كمال قدره وكمال غنى عن الخلق وكمال رحمه وإحسان، فتبارك الرب الرحيم الذي ليس كمثله شيء الصبور الذي يحب الصابرين ويعينهم في كل أمرهم.
Ebu Musa -radıyallahu anh- merfu olarak rivayet ediyor: «İşittiği ezaya Allah’tan daha sabırlı hiç kimse/hiçbir şey yoktur. Zira ona çocuk isnat ederler. O ise onlara afiyet ve rızık vermeye devam eder.»
