80:41 ayetinin metni
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ٤١
Okunuşu
tarhaquhā qataratun
Meal
Onları bir siyahlık bürür.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Abese Suresi 41. Ayet
سورة عبس، الآية ٤١
Abese Suresi’nin 41. ayeti (80:41) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 585. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Abese Suresi 41. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
41. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
O yüzleri bir karanlık kaplayacak.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 33–42. ayetler
33-36. “O kulakları sağır eden (ikinci üfürüş) geldiği zaman” Yani dehşetinden dolayı adeta kulakların sağır olacağı ve kalplerin dehşete kapılacağı o Kıyamet çığlığı geldiği vakit… İnsanlar, görecekleri dehşetli hallerden ve önceden hazırlanmış iyi amellere çokça ihtiyaç duyacaklarından dolayı kişi, kendisi için insanların en değerlileri ve kendisine en çok şefkat duyanları olan “kardeşinden, annesinden ve babasından, eşinden ve çocuklarından” kaçacaktır. 37. Çünkü “O gün onların her birinin derdi başından aşkındır.” Yani o, kendisi ile uğraşacaktır. Kendisini kurtarmaya önem verecek ve … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
80:41 ile 81:29 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 586. sayfası).
- Kişi, iyilik veya kötülükte kendi benzeri olan kimselerle beraber haşrolacaktır.
- Eğer diri diri gömülen kız çocuğuna dahi sorulacaksa, onu toprağa gömen kimsenin hali nice olur? Bu, kıyamet günü insanların bekletileceği o anın ne kadar dehşet verici olduğunu gösterir.
- Kulun dilemesi, Allah'ın dilemesine bağlıdır.
41. ayetin diğer mealleri
Karartı bürümüş.
hüzünden kapkara kesilmiştir.
Onları karanlık bürümüş,
41. ayet kelime kelime
- تَرْهَقُهَا tarhaquhā onları bürümüş
- قَتَرَةٌ qataratun karanlık