قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ١٨
Firavun, şöyle dedi: “Seni biz küçük bir çocuk olarak alıp aramızda büyütüp, yetiştirmedik mi? Sen ömrünün nice yıllarını aramızda geçirdin.”
وَلِيد
Velid isminin anlamı
Erkek Arapça kökenli Walīd
SahâbîKur’an’da geçiyor“Yeni doğmuş çocuk”
Kelimenin Kur’an’daki okunuşu: Mahmud Halil el-Husari, Şuarâ 26:18.
İslam’da Velid
Kelime Kur’an’da yedi kez geçer: bir kez tekil olarak, Firavun’un Musa’ya “Seni çocukken (velîden) aramızda büyütmedik mi?” demesinde (Şuarâ 26:18), altı kez de “çocuklar” anlamında çoğul vildân biçiminde, özellikle cennetin ölümsüz genç hizmetkârları için (Vâkıa 56:17). Hâlid’in kardeşi sahâbî Velîd b. Velîd Mekke’de alıkonmuş, Peygamber ﷺ onun kurtuluşu için dua etmiştir (Buhârî, 804).
Velid isminin anlamı ve kökeni
Velîd, “doğurmak” anlamındaki veled fiilinden gelir (çocuk anlamındaki veled ve doğum anlamındaki mevlid ile aynı v-l-d kökü): yeni doğan, küçük erkek çocuk demektir; eski dilde genç hizmetçi için de kullanılırdı. İslam’dan önce de verilen bu ismi, Şam’daki Emevî Camii’ni yaptıran ve Medine’de Mescid-i Nebevî’yi genişleten Emevî halifesi I. Velîd (705-715) taşımıştır; Endülüs’ün fethi onun döneminde başlamıştır (711).
- Arapça yazılışı
- وَلِيد وليد
- Transliterasyon
- Walīd
- Kök
- و ل د · Kur’an’da 102 kez
- Cinsiyet
- Erkek
- Köken
- Arapça
Velid ismi Kur’an’da geçiyor mu?
Evet: Velid kelimesi Kur’an’da 7 kez, 5 sûrede geçer.
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ ١٧
Onların etrafında ölümsüz genç hizmetçiler dolaşır.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ١٩
Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın.
وَمَا لَكُمْ لَا تُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ٧٥
Size ne oluyor da "Ey Rabbimiz! Bizi, halkı zalim olan şu memleketten çıkar ve bize katından bir veli, bir yardımcı gönder." diyen zayıf bırakılmış erkekler, kadınlar ve çocuklar uğruna Allah yolunda savaşmıyorsunuz?
Diğer 3 âyet
Hadislerde
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 804
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ. يَدْعُو لِرِجَالٍ فَيُسَمِّيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ فَيَقُولُ " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي…
Bu isim caiz mi?
Velid ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.
İsim koymanın ölçülerini okuyun
Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.
Velid isminin dillere göre yazılışı
- Fransızca
- Walid, Oualid, Waleed
- İngilizce
- Waleed, Walid
- İspanyolca
- Walid
- Türkçe
- Velid
- Arapça
- وَلِيد
