إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٠٧
“Şüphesiz ben size gönderilmiş güvenilir bir rasûlüm.''
أَمِين
Emin isminin anlamı
Erkek Arapça kökenli Amīn
Peygamberimizin ﷺ ismiKur’an’da geçiyor“Güvenilir, emin”; el-Emîn, Peygamber’in ﷺ lakabı
Kelimenin Kur’an’daki okunuşu: Mahmud Halil el-Husari, Şuarâ 26:107.
İslam’da Emin
Kureyş, vahiy gelmeden önce de Peygamber’e ﷺ el-Emîn (“güvenilir”) derdi (İbn Hişâm, es-Sîre). Kelime Kur’an’da on dört kez geçer: Şuarâ sûresinde beş peygamber kavmine “Ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim” der (26:107) ve Cebrâil “güvenilir Ruh” diye anılır (26:193). Peygamber ﷺ “Gökte olanın güvendiği kişi ben iken bana güvenmiyor musunuz?” buyurmuştur (Buhârî, 4351).
Emin isminin anlamı ve kökeni
Emîn, güvenlik (emn), emanet ve iman kelimelerinin de geldiği e-m-n kökündendir: emîn, bir malın ya da sırrın gönül rahatlığıyla emanet edilebileceği kişidir. Dua sonunda söylenen âmîn (“kabul eyle”) ile karıştırılmamalıdır. Türkiye’de Emin olarak, çoğu zaman Muhammed Emin gibi birleşik biçimde kullanılır.
- Arapça yazılışı
- أَمِين أمين
- Transliterasyon
- Amīn
- Kök
- أ م ن · Kur’an’da 879 kez
- Cinsiyet
- Erkek
- Köken
- Arapça
Emin ismi Kur’an’da geçiyor mu?
Evet: Emin kelimesi Kur’an’da 14 kez, 8 sûrede geçer.
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ ١٩٣
O'nu Rûhu'l-Emîn/Cebrâil indirdi.
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ٢١
Kendine itaat edilen, üstelik güvenilir.
قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ ٢٦
İkisinden biri dedi ki: “Babacığım onu ücretle tut. Çünkü senin ücretle tuttuklarının en iyisi kudretli ve emin bir kişidir.”
Diğer 10 âyet
Hadislerde
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 4351
Siz bana güvenmiyor musunuz? Halbuki ben göktekinin (Allah'ın) güvendiği kişiyim! Sabah akşam bana gökyüzünün haberi geliyor!
Ali b. Ebî Tâlib -radıyallahu anh- Yemen'den Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e henüz madeninden ve toprağından tam olarak temizlenmemiş, (selem ağacı yaprağıyla) tabaklanmış bir deri içinde az miktarda ham altın gönderdi. Ebû Saîd devamında dedi ki: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-…
أَلاَ تَأْمَنُونِي وَأَنَا أَمِينُ مَنْ فِي السَّمَاءِ، يَأْتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَمَسَاءً ". قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ، مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ، نَاشِزُ الْجَبْهَةِ، كَثُّ…
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 3744
" إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا، وَإِنَّ أَمِينَنَا أَيَّتُهَا الأُمَّةُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ "
Bu isim caiz mi?
Emin ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.
İsim koymanın ölçülerini okuyun
Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.
Emin isminin dillere göre yazılışı
- Fransızca
- Amine, Amin, Ameen
- İngilizce
- Amin, Ameen, Amine
- İspanyolca
- Amín, Amin
- Türkçe
- Emin
- Arapça
- أَمِين
Benzer isimler
Aynı kök (أ م ن)
- Abdülmüminعَبْد الْمُؤْمِن “Mü’min olan Allah’ın kulu”, güven verenin kulu
- Âmineآمِنَة “Güvende olan, huzurlu kadın”
- İmanإِيمَان “İman”, kalbin sağlam inancı
