26:125 ayetinin metni
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٢٥
Okunuşu
innī lakum rasūlun amīnun
Meal
“Şüphesiz ben, size gönderilmiş güvenilir bir rasûlüm.”
سورة الشعراء، الآية ١٢٥
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٢٥
innī lakum rasūlun amīnun
“Şüphesiz ben, size gönderilmiş güvenilir bir rasûlüm.”
Şuarâ Suresi’nin 125. ayeti (26:125) Mekki bir surededir; 19. cüzde, Mushaf’ın 372. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
"Ben Allah'ın size gönderdiği bir elçiyim. Güvenilir biriyim. Allah'ın bana tebliğ etmeyi emrettiğinde ekleme ve eksiltme yapmam."
123. Yani Âd adını taşıyan kabile, rasûlleri olan Hûd’u yalanladı. Onların, peygamberleri Hûd’u yalanlamaları ise davetlerinin aynı olması dolayısı ile diğer peygamberleri de yalanlaması anlamına gelir. 124. “Hani” nesep itibariyle “kardeşleri Hûd” yumuşak bir üslûpla ve güzel bir hitapla “onlara şöyle demişti:” Allah’tan “korkup sakınmaz mısınız” ki böylelikle şirki ve ondan başkasına ibadeti terk edesiniz. 125-126. “Ben size gönderilmiş güvenilir bir peygamberim.” Yüce Allah, size önem vererek beni sizlere rahmet ve peygamber olarak göndermiş bulunuyor. Ben güvenilir bir kimseyim. Böyle bir … Devamını oku
Şuarâ suresinin 112-136. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 372. sayfası).
Ben sizin için güvenilir bir peygamberim.
Bilin ki, ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim.
"Haberiniz olsun ki ben, size gönderilmiş, güvenilir bir Peygamberim."
أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Sizi uyarması için aranızdan bir adamla size Rabbinizden vahiy gelmesine şaşırdınız mı? Sizi, Nûh'un kavminden sonra yeryüzünün halifeleri kıldığını ve yaratılış yönüyle gücünüzü arttırdığını hatırlayın. Allah'ın nimetlerini anın ki, kurtuluşa erebilesiniz.
Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
“Şüphesiz ben size gönderilmiş güvenilir bir rasûlüm.''
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
“Ben size gönderilmiş güvenilir bir rasûlüm.”
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
“Şüphesiz ben size gönderilmiş güvenilir bir rasûlüm.”
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
"Şüphesiz ben size gönderilmiş güvenilir bir rasûlüm."
أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
"Allah’ın kullarını (İsrailoğulları'nı) bana verin/teslim edin. Ben güvenilir bir peygamberim." demişti.