İçeriğe geç

Sünen-i Ebû Dâvûd35. kitap

كتاب الترجل

Bu kitapta 55 hadis var; 3 tanesi Türkçe çevirili.

1. babباب النَّهْىِ عَنْ كَثِيرٍ، مِنَ الإِرْفَاهِ

2. babباب مَا جَاءَ فِي اسْتِحْبَابِ الطِّيبِ

3. babباب فِي إِصْلاَحِ الشَّعْرِ

4. babباب فِي الْخِضَابِ لِلنِّسَاءِ

5. babباب فِي صِلَةِ الشَّعْرِ

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) No. 4169

لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلاَتِ وَقَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏…

Râvi: Abdullah b. Mes'ûd + 15 başka rivayet Yalnız Arapça

6. babباب فِي رَدِّ الطِّيبِ

7. babباب مَا جَاءَ فِي الْمَرْأَةِ تَتَطَيَّبُ لِلْخُرُوجِ

8. babباب فِي الْخَلُوقِ لِلرِّجَالِ

Farklı hükümler No. 4176

اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ وَقَدْ بَقِيَ عَلَىَّ مِنْهُ رَدْعٌ فَسَلَّمْتُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ ‏"‏ ‏.‏…

Râvi: Ammâr ibn Yâsir + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

9. babباب مَا جَاءَ فِي الشَّعْرِ

10. babباب مَا جَاءَ فِي الْفَرْقِ

11. babباب فِي تَطْوِيلِ الْجُمَّةِ

12. babباب فِي الرَّجُلِ يَعْقِصُ شَعْرَهُ

13. babباب فِي حَلْقِ الرَّأْسِ

Sahih No. 4192

«Kardeşim Cafer için bugünden sonra artık ağlamayın!»

Abdullah b. Cafer -radıyallahu anhuma- anlatıyor: Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- Cafer'in çoluk çocuğuna üç gün gitmemişti. Sonra onlara gelerek: «Kardeşim Cafer için bugünden sonra artık ağlamayın!» buyurdu. Ardından: «Bana kardeşimin çocuklarını çağırın!» diye emretti. Bizi toplayıp…

أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلاَثًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ادْعُوا لِي بَنِي أَخِي ‏"‏ ‏.‏ فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ فَقَالَ ‏"‏…

Râvi: Abdullah ibn Ja‘far + 3 başka rivayet Şerhli

14. babباب فِي الذُّؤَابَةِ

Sahih No. 4195

«(Saçın) ya tamamını tıraş edin veya hepsini olduğu gibi bırakın!»

İbn Ömer -radıyallahu anhuma- rivayet ediyor: Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- saçının bir kısmı tıraş edilmiş, diğer bir kısmı bırakılmış bir çocuk gördü. Derhal bunu yapmalarını yasakladı ve şöyle buyurdu: «Ya tamamını tıraş edin veya hepsini olduğu gibi bırakın!»

احْلِقُوهُ كُلَّهُ أَوِ اتْرُكُوهُ كُلَّهُ ‏"

Râvi: Abdullah b. Ömer + 2 başka rivayet Şerhli

15. babباب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ

16. babباب فِي أَخْذِ الشَّارِبِ

17. babباب فِي نَتْفِ الشَّيْبِ

18. babباب فِي الْخِضَابِ

Sahih No. 4207

«Allah et-Tabîb’dir. Belki sen şefkatli bir adamsın onun tabibi onu yaratandır.»

Ebu Ramse -radıyallahu anh-’dan rivayet olunduğuna göre o, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-’e: "Bana sırtındakini (nübüvvet mührü) göster; ben tabibim" dedim. Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Allah et-Tabîb’dir. Belki, sen şefkatli bir adamsın, onun tabibi onu…

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبْجَرَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبِي أَرِنِي هَذَا الَّذِي…

Râvi: Abu Rimtha + 1 başka rivayet Şerhli

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ