55:52 ayetinin metni
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ ٥٢
Okunuşu
fīhimā min kulli fākihatin zawjāni
Meal
İkisinde de her türlü meyveden çift çift vardır.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Rahmân Suresi 52. Ayet
سورة الرحمن، الآية ٥٢
Rahmân Suresi’nin 52. ayeti (55:52) Medeni bir surededir; 27. cüzde, Mushaf’ın 533. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Rahmân Suresi 52. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
52. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
İkisinde de ikram edilen her türlü meyveden çift çift vardır.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 52–53. ayetler
52-53. Orada tüm çeşitleriyle “her tür meyveden çifter çifter vardır.” Her bir türünün ayrı bir rengi, bir lezzeti vardır. Ondaki bu güzellik ve lezzet başka bir türde yoktur.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Rahmân suresinin 42-69. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 533. sayfası).
- Yüce Allah'tan korkmanın ve O'nun huzurunda durup, hesaba çekilmeyi düşünmenin önemi beyan edilmiştir.
- Cennet kadınlarının iffetli olmalarıyla övülmeleri, bu vasfın kadında bulunmasının faziletine delalet etmektedir.
- İşlenen amelin karşılığı kendi türünden olur.
52. ayetin diğer mealleri
İkisinde de her meyveden çift çift...
İkisinde de her türlü meyveden çift çift vardır.
İkisinde de her türlü meyvadan çift çift vardır.
52. ayet kelime kelime
- فِيهِمَا fīhimā ikisinde de vardır
- مِن min hepsinden
- كُلِّ kulli
- فَٰكِهَةٍ fākihatin meyvaların
- زَوْجَانِ zawjāni iki çift