55:14 ayetinin metni
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ ١٤
Okunuşu
khalaqa l-insāna min ṣalṣālin kal-fakhāri
Meal
O, insanı pişmiş çamur gibi kuru balçıktan yaratmıştır.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Rahmân Suresi 14. Ayet
سورة الرحمن، الآية ١٤
Rahmân Suresi’nin 14. ayeti (55:14) Medeni bir surededir; 27. cüzde, Mushaf’ın 531. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Rahmân Suresi 14. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
14. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Allah, Âdem -aleyhisselam-'ı aynı pişirilmiş çamur gibi kurumuş çamurdan yarattı.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
14. Bu da Yüce Allah’ın kullarına olan nimetlerinden birisidir. Onlara kudretinin ve harikulâde sanatının birtakım eserlerini göstermektedir. Şöyle ki O, “insanı” yani ataları olan Âdem aleyhisselam’ı “çömlek gibi pişmiş kuru bir çamurdan yarattı.” Yani önce su ile son derece sağlam ve ölçülü bir şekilde ıslatılmış, sonra kuruyuncaya kadar bırakılıp arkasından tıpkı ateşte pişirilmiş çamurdan yapılmış testi sesini andıran bir ses verecek hale gelmiş olan çamurdan yarattı.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
54:50 ile 55:18 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 531. sayfası).
- Yapılan amellerin küçüğü de büyüğü de amel defterlerinde yazılıdır.
- Rahman'ın nimetlerini Kur'an ile başlayarak zikretmesi, Kur'an'ın şerefine ve (Allah'ın) kullarına karşı Kur'an'la ihsanının büyüklüğüne delalet eder.
- İslam’da adaletin önemi belirtilmiştir.
- Yüce Allah'ın nimetleri; bizim onları bilmemizi ve şükrünü eda etmemizi gerektirir. Onları yalanlamayı ve nankörlük etmeyi değil.
14. ayetin diğer mealleri
İnsanı iyice pişmiş gibi kuru balçıktan yarattı.
Allah insanı, pişmiş çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.
Allah insanı, pişmiş bir çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.
14. ayet kelime kelime
14. ayetle ilgili ayetler
Lafzen benzer ayetler
Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.
-
Alak 96:2
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ
O, insanı bir kan pıhtısından yarattı.
-
Hicr 15:26
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
İnsanı kuru bir çamurdan, kara ve (rengi, kokusu değişmiş) bir balçıktan yarattık.
-
Nahl 16:4
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
İnsanı bir nutfeden (meniden) yarattı. Buna rağmen insan apaçık bir hasım kesildi.
-
Enbiyâ 21:37
خُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ مِنْ عَجَلٍ سَأُو۟رِيكُمْ ءَايَٰتِى فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ
İnsan çok aceleci (tez canlı) yaratılmıştır. Size yakında âyetlerimi göstereceğim. Şimdi acele etmeyin.
-
Secde 32:7
ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍ
O ki yarattığı her şeyi güzel yapmıştır. İnsanı yaratmaya da çamurdan başlamıştır.