83:6 ayetinin metni
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٦
Okunuşu
yawma yaqūmu l-nāsu lirabbi l-ʿālamīna
Meal
İnsanlar o günde âlemlerin Rabbinin huzuruna kalkıp, duracaklardır.
سورة المطففين، الآية ٦
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٦
yawma yaqūmu l-nāsu lirabbi l-ʿālamīna
İnsanlar o günde âlemlerin Rabbinin huzuruna kalkıp, duracaklardır.
Mutaffifîn Suresi’nin 6. ayeti (83:6) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 587. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
O gün insanlar, bütün varlıkların Rabbine hesap vermek için kalkarlar.
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adı ile. 1. “Vay haline!” Azap ve ceza bildiren bir ifadedir. “Eksik ölçüp tartan (hilekarların) vay haline!” Yüce Allah bu hilekarları şu buyruklarla açıklamaktadır: 2. “Onlar ki insanlardan” onlardaki haklarının karşılığını “aldıklarında tastamam alırlar.” Eksik almazlar. 3. “Ama onlara” insanlara, onların haklarını “ölçü yahut tartı ile verdiklerinde” onlara “eksik verirler.” Bu da ya eksik ölçüp tartan aletlerle yahut ölçü ve tartıyı tam yapmamakla ya da başka bir yolla olur. Bu, insanların mallarını çalmak ve onlara adaletli davranmamaktır. Bu insanların … Devamını oku
Mutaffifîn suresinin 5-33. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 588. sayfası).
O gün insanlar, alemlerin Rabbi için ayağa kalkar.
insanlar o günde âlemlerin Rabbinin huzurunda divan duracaklardır.
Öyle bir gün ki, insanlar o gün Rabblerinin huzurunda divan duracaklar.
Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhuma-'dan merfû olarak rivâyet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «İnsanlar, kulaklarının yarısına kadar tere boğulmuş olduğu halde Rablerinin huzurunda kalkarlar.»
{يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} حَتَّى يَغِيبَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ "