İçeriğe geç

Kadir Suresi 4. Ayet

سورة القدر، الآية ٤

97:4 30. cüz 60. hizb Mushaf’ta 598. sayfa Mekki sure

97:4 ayetinin metni

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ۝٤

Okunuşu

tanazzalu l-malāikatu wal-rūḥu fīhā bi-idh'ni rabbihim min kulli amrin

Meal

Melekler ve Ruh (Cebrail) o gecede, Rablerinin izniyle her türlü iş için iner dururlar.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kadir Suresi’nin 4. ayeti (97:4) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 598. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.

Kadir Suresi 4. ayeti dinleyin

72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (78)

4. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

O gece, melekler ve Cebrail -aleyhisselam- Rableri Allah -Subhanehu ve Teâlâ-'nın izniyle, o sene için Allah’ın takdir ettiği, rızık, ölüm, doğum veya bunların dışındaki her iş için inerler.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

4. “O gece melekler ve Ruh/Cebrail, Rablerinin izni ile her bir iş için inerler.” Bu gece melekler çokça iner.

Kadir Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

96:13 ile 98:5 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 598. sayfası).

  • Kadir Gecesi'nin, senenin geri kalan gecelerine olan üstünlüğü ifade edilmiştir.
  • İbadette ihlas, o ibadetin kabul şartlarından biridir.
  • Dinlerin temel prensiplerindeki uyum, iletilen mesajın kabul görmesi için bir sebeptir.

4. ayetin diğer mealleri

Melekler ve Ruh, Rabbinin izni ile her iş için o gece iner.

O gecede, Rablerinin izniyle melekler ve Ruh (Cebrail), her iş için iner dururlar.

Melekler ve Ruh (Cebrail veya Ruh adındaki melek) o gece Rablerinin izniyle, her iş için inerler.

4. ayet kelime kelime

  1. تَنَزَّلُ tanazzalu iner de iner
  2. ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ l-malāikatu melekler
  3. وَٱلرُّوحُ wal-rūḥu ve Ruh
  4. فِيهَا fīhā onda
  5. بِإِذْنِ bi-idh'ni izniyle
  6. رَبِّهِم rabbihim Rab'lerinin
  7. مِّن min için
  8. كُلِّ kulli her
  9. أَمْرٍ amrin iş

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ