85:13 ayetinin metni
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ١٣
Okunuşu
innahu huwa yub'di-u wayuʿīdu
Meal
İlkin var eden, sonra yeniden dirilten O'dur.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Burûc Suresi 13. Ayet
سورة البروج، الآية ١٣
Burûc Suresi’nin 13. ayeti (85:13) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 590. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Burûc Suresi 13. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
13. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Şüphesiz ilk olarak O, yaratmaya ve azap etmeye başlamıştır. Bu ikisini (yaratmayı ve azabı) tekrar O döndürecektir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
13. “(Varlıkları) ilkin var eden de diriltecek olan da yalnız O’dur.” Yaratmayı ilkin başlatan ve yine tekrarlayacak olan yalnız O’dur. Bu hususta O’na ortak hiçbir kimse yoktur.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
84:25 ile 85:22 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 590. sayfası).
- Müminlerin imtihanı imanlarının ölçüsüne göre olur.
- İmanın selametini bedenin selametine tercih etmek, kıyamet günü kurtuluşun alametlerindendir.
- Şartlarına uygun olarak yapılan tövbe, kendinden önceki her şeyi yok eder.
13. ayetin diğer mealleri
İlk defa yaratan ve tekrar diriltecek olan O’dur.
Bilin ki O, (kâinat yokken) ilk olarak yaratan, (ölümden sonra tekrar hayatı) geri getirendir.
Yoktan o yaratır ve tekrar o diriltir.
13. ayet kelime kelime
- إِنَّهُۥ innahu şüphesiz O
- هُوَ huwa O'dur
- يُبْدِئُ yub'di-u ilkin var eden
- وَيُعِيدُ wayuʿīdu sonra yeniden devam eden