Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'dan merfû olarak rivayet olunduğuna göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Gecenin bir kısmında kalkıp namaz kılan ve karısını da (namaz kılması için) uyandıran, kalkmak istemediği zaman yüzüne su serpen kimseye Allah rahmet etsin. Gece kalkıp…

رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى…

Râvi: Ebû Hureyre + 8 başka rivayet Şerhli

Farklı hükümler No. 1309

إِذَا أَيْقَظَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّيَا أَوْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا كُتِبَا فِي الذَّاكِرِينَ وَالذَّاكِرَاتِ ‏"

Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

19. babباب النُّعَاسِ فِي الصَّلاَةِ

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) No. 1310

إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ ‏"

Râvi: Âişe + 10 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih No. 1311

إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ ‏"

Râvi: Ebû Hureyre + 4 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih No. 1312

لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ ‏"

Râvi: Enes b. Mâlik + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

20. babباب مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ

Sahih No. 1313

مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَىْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ مَا بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ ‏"

Râvi: Umar ibn al-Khattâb + 9 başka rivayet Yalnız Arapça

21. babباب مَنْ نَوَى الْقِيَامَ فَنَامَ

Sahih No. 1314

مَا مِنِ امْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلاَةٌ بِلَيْلٍ يَغْلِبُهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلاَّ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ صَلاَتِهِ وَكَانَ نَوْمُهُ عَلَيْهِ صَدَقَةً ‏"

Râvi: Âişe + 4 başka rivayet Yalnız Arapça

22. babباب أَىُّ اللَّيْلِ أَفْضَلُ

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) No. 1315

يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي…

Râvi: Ebû Hureyre + 23 başka rivayet Yalnız Arapça

23. babباب وَقْتِ قِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ

Farklı hükümler No. 1316

لَيُوقِظُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِاللَّيْلِ فَمَا يَجِيءُ السَّحَرُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ حِزْبِهِ ‏.‏

Râvi: Âişe Yalnız Arapça

Sahih No. 1317

إِذَا سَمِعَ الصُّرَاخَ قَامَ فَصَلَّى ‏.‏

Râvi: Âişe Yalnız Arapça

Sahih No. 1318

مَا أَلْفَاهُ السَّحَرُ عِنْدِي إِلاَّ نَائِمًا، تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Râvi: Âişe + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Farklı hükümler No. 1319

إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ صَلَّى ‏.‏

Râvi: Huzeyfe + 2 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih No. 1320

‏ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ ‏"

Râvi: Rabî‘a ibn Ka‘b al-Aslamî + 7 başka rivayet Yalnız Arapça

Farklı hükümler No. 1321

‏ كَانُوا يَتَيَقَّظُونَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ يُصَلُّونَ

Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça

Farklı hükümler No. 1322

‏ كَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ

Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça

24. babباب افْتِتَاحِ صَلاَةِ اللَّيْلِ بِرَكْعَتَيْنِ

Farklı hükümler No. 1323

‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏"

Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih No. 1324

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏:‏ ‏"‏ إِذَا ‏"‏ ‏.‏…

Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih No. 1325

‏ طُولُ الْقِيَامِ ‏"

Râvi: Abdullah ibn Hubshî Yalnız Arapça

25. babباب صَلاَةِ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) No. 1326

‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ‏"

Râvi: Abdullah b. Ömer + 30 başka rivayet Yalnız Arapça

26. babباب فِي رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ

Farklı hükümler No. 1327

كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَدْرِ مَا يَسْمَعُهُ مَنْ فِي الْحُجْرَةِ وَهُوَ فِي الْبَيْتِ ‏.‏

Râvi: İbn Abbâs + 2 başka rivayet Yalnız Arapça

Hasen No. 1328

كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ يَرْفَعُ طَوْرًا وَيَخْفِضُ طَوْرًا ‏

Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih No. 1329

يا أبا بكر ارفع من صوتك شيئاً

+ 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Hasen No. 1330

حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينِ بْنُ يَحْيَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Sahih No. 1331

‏ يَرْحَمُ اللَّهُ فُلاَنًا، كَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ أَذْكَرَنِيهَا اللَّيْلَةَ كُنْتُ قَدْ أَسْقَطْتُهَا ‏"

Râvi: Âişe + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih No. 1332

Şüphesiz ki her biriniz Rabbinize münacatta bulunuyorsunuz, bu yüzden birbirinizi rahatsız etmeyin

Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- mescitte itikafa girmişti ve onların yüksek sesle Kur'ân okuduklarını işitti. Bunun üzerine perdeyi araladı ve şöyle buyurdu: «Şüphesiz ki her biriniz Rabbinize münacatta bulunuyorsunuz, bu yüzden birbirinizi rahatsız etmeyin ve Kur'an okurken birbirinizi…

‏ أَلاَ إِنَّ كُلَّكُمْ مُنَاجٍ رَبَّهُ فَلاَ يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَلاَ يَرْفَعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْقِرَاءَةِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ فِي الصَّلاَةِ ‏"

Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî + 1 başka rivayet Şerhli

Farklı hükümler No. 1333