99:5 ayetinin metni
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥
Okunuşu
bi-anna rabbaka awḥā lahā
Meal
Çünkü Rabbin ona (öyle) vahyetmiştir.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Zilzâl Suresi 5. Ayet
سورة الزلزلة، الآية ٥
Zilzâl Suresi’nin 5. ayeti (99:5) Medeni bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 599. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Zilzâl Suresi 5. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
5. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Çünkü Allah Teâlâ ona bildirmiş ve ona bunu yapmayı emretmiştir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 4–5. ayetler
4. “İşte o gün yer, haberlerini anlatacaktır.” Amelde bulunanlar hakkında, kendisinin üzerinde işlemiş oldukları hayır ve şer türünden yaptıklarını bildirerek tanıklık edecektir. Zira yer de kullara karşı amelleri ile ilgili olarak şahitlikte bulunacak tanıklar arasındadır. 5. Bunun böyle olmasının sebebine gelince “çünkü bunu Rabbin ona vahyetmiştir.” Üzerinde işlenen amelleri haber vermesini emretmiş olacaktır. O da Rabbinin emrine karşı gelmeyecektir.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
98:6 ile 100:5 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 599. sayfası).
- Kâfirler, yaratılmış en şerli; Müminler ise en hayırlı kimselerdir.
- Kulun Allah 'tan korkması, O'nun kulundan razı olmasına sebep olur.
- Yeryüzü, âdemoğlunun amellerine şahitlik edecektir.
5. ayetin diğer mealleri
Çünkü Rabbin ona vahyetmiştir.
Rabbinin ona bildirmesiyle
(4-5) O gün yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle haberlerini anlatacaktır.