36:42 ayetinin metni
وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ ٤٢
Okunuşu
wakhalaqnā lahum min mith'lihi mā yarkabūna
Meal
Ve onlar için bindikleri daha başka taşıtlar da yarattık.
سورة يس، الآية ٤٢
وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ ٤٢
wakhalaqnā lahum min mith'lihi mā yarkabūna
Ve onlar için bindikleri daha başka taşıtlar da yarattık.
Yâsîn Suresi’nin 42. ayeti (36:42) Mekki bir surededir; 23. cüzde, Mushaf’ın 443. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 71 kârinin sesinden dinleyin.
71 kâriden 77 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Yüce Allah'ın birliğine delalet eden ve kullarına olan nimetinin bir delili olarak Nuh'un gemisi gibi binekleri yarattık.
42. “Ve onlar için gemiye benzer binecekleri daha başka şeyler yaratmış olmamızdır.” Yani atalarından sonra var olanlar için bu gemiye benzer başka binekler yaratmışızdır. Yüce Allah, atalarını gemide taşıma nimetini söz konusu etmektedir. Çünkü atalara ihsan edilen bu nimet, onların soyundan gelenler için de bir nimettir. Bu ifade, benim için tefsir edilmesi en zor yerlerden birisidir. Çünkü müfessirlerin çoğunun açıklamasına göre buradaki nesilerden kasıt atalardır. Oysa Kur’ân-ı Kerîm’de nesillerin atalar anlamında kullanılması alışılmış bir şey değildir. Hatta böyle bir açıklamada bir … Devamını oku
Yâsîn suresinin 41-54. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 443. sayfası).
Ve onlar için daha başka taşıtlar da yarattık.
Onlar için, bunun gibi binecekleri başka şeyler de yarattık.
Yine kendileri için onun gibi binecek şeyler yaratmamızdır.
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ …
Doğrusu sular taştığı zaman sizi gemide biz taşımıştık. …