69:11 ayetinin metni
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ ١١
Okunuşu
innā lammā ṭaghā l-māu ḥamalnākum fī l-jāriyati
Meal
Doğrusu sular taştığı zaman sizi gemide biz taşımıştık.
سورة الحاقة، الآية ١١
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ ١١
innā lammā ṭaghā l-māu ḥamalnākum fī l-jāriyati
Doğrusu sular taştığı zaman sizi gemide biz taşımıştık.
Hâkka Suresi’nin 11. ayeti (69:11) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 567. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Elbette biz, su yükselip, taştığı zaman Nuh -aleyhisselam-'ın emrimizle inşa ettiği ve suda akıp giden gemi içinde onları taşıdık. Sonrasında sizler onların soyundan meydana geldiniz. Aslında bu sizin taşınmanız sayılırdı.
11. Helak olanlar arasında Nûh kavmi de vardır. Allah, tufan ile onları suda boğmuştu: “Su sınırı aşıp (her yeri kapladığı) zaman” yeryüzünü kaplayıp oranın en yüksek yerlerinin de üstüne çıktığında “sizleri akıp giden o gemide biz taşıdık” Yüce Allah, onlardan sonra yarattığı insanlara olan lütfunu zikretmekte “sizleri” diyerek Allah’ın boğulmaktan kurtardığı baba ve annelerinin sulblerinde oldukları sırada gemide onları taşıyanın kendisi olduğunu hatırlatmaktadır. O bakımdan Allah’a hamdedin. Azgınları helâk ettiğinde sizi kurtarana şükredin. O’nun birliğine/tevhide delil olan âyet ve … Devamını oku
Hâkka suresinin 9-35. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 567. sayfası).
Sular taştığı zaman sizi gemide biz taşıdık.
Şüphesiz, su bastığı vakit sizi gemide biz taşıdık;
Kuşkusuz, sular kabarınca sizi gemide biz taşıdık.