81:23 ayetinin metni
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ٢٣
Okunuşu
walaqad raāhu bil-ufuqi l-mubīni
Meal
Onu (Cebrail'i) ufukta apaçık görmüştür.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Tekvîr Suresi 23. Ayet
سورة التكوير، الآية ٢٣
Tekvîr Suresi’nin 23. ayeti (81:23) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 586. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Tekvîr Suresi 23. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
23. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Şüphesiz arkadaşınız, Cebrail’i yaratıldığı surette gökyüzünün ufkunda açıkça gördü.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
23. “Andolsun ki o” yani Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem, Cibril aleyhisselam’ı gözün görebildiği en yüksek nokta olan o “apaçık ufukta görmüştür.”
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
80:41 ile 81:29 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 586. sayfası).
- Kişi, iyilik veya kötülükte kendi benzeri olan kimselerle beraber haşrolacaktır.
- Eğer diri diri gömülen kız çocuğuna dahi sorulacaksa, onu toprağa gömen kimsenin hali nice olur? Bu, kıyamet günü insanların bekletileceği o anın ne kadar dehşet verici olduğunu gösterir.
- Kulun dilemesi, Allah'ın dilemesine bağlıdır.
23. ayetin diğer mealleri
Onu (Cebrail’i) apaçık ufukta görmüştür.
Andolsun ki, onu (Cebrail'i) apaçık ufukta görmüştür.
Andolsun o, Cebrail'i açık ufukta gördü.
23. ayet kelime kelime
- وَلَقَدْ walaqad ve andolsun
- رَءَاهُ raāhu onu görmüştür
- بِٱلْأُفُقِ bil-ufuqi ufukta
- ٱلْمُبِينِ l-mubīni apaçık
Bu ayetin geçtiği hadisler
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 177a
Ey Ebû Âişe: Üç şey vardır ki bunlardan birini söyleyen Allah’a en büyük iftirayı yapmış olur.
Mesrûk’dan rivâyet edildiğine göre, şöyle demiştir: Âişe’nin yanında oturmuş durumdaydım. Bana künyemle hitab ederek Ey Ebû Âişe dedi ve şöyle devam etti: Üç şey vardır ki bunlardan birini söyleyen Allah’a en büyük iftirayı yapmış olur. Kim, Muhammed, Rabbini gördü derse Allah’a karşı en büyük…
إِنَّمَا هُوَ جِبْرِيلُ لَمْ أَرَهُ عَلَى صُورَتِهِ الَّتِي خُلِقَ عَلَيْهَا غَيْرَ هَاتَيْنِ الْمَرَّتَيْنِ رَأَيْتُهُ مُنْهَبِطًا مِنَ السَّمَاءِ سَادًّا عِظَمُ خَلْقِهِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ " .…
Diğer hadisler (1)
23. ayetle ilgili ayetler
İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler
-
Necm 53:5–10
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ …
Bunu, ona çok güçlü biri öğretti. …
-
Necm 53:13–16
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ …
Andolsun ki o, Cebrâîl’i bir başka inişte daha görmüştü. …