سورة الروم، الآية ١٧
فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ ١٧
fasub'ḥāna l-lahi ḥīna tum'sūna waḥīna tuṣ'biḥūna
O halde akşama girerken ve sabaha ererken Allah'ı tesbih edin.
Rûm Suresi’nin 17. ayeti (30:17) Mekki bir surededir; 21. cüzde, Mushaf’ın 406. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Akşam vaktine girerken Allah'ı tespih edin; o vakit akşam ve yatsı namazlarının vaktidir. Sabah vaktine girerken de O'nu tespih edin; o da sabah namazının vaktidir.
17-18. Bu buyruklarla Yüce Allah, her türlü kötülükten ve eksiklikten münezzeh olduğunu, yaratıklardan herhangi bir kimsenin O’na denk olmadığını, böyle bir şeyden yüce ve münezzeh olduğunu haber vermekte, ayrıca kullarına akşama vardıklarında, sabaha çıktıklarında, gündüzün sonunda ve öğle vakitlerinde kendisini tesbih etmelerini emretmektedir. Bu vakitler ise beş vakit namazın vaktidir. Allah, bu vakitlerde kullarına kendisini tesbih edip hamd etmelerini emretmektedir. Bunun kapsamına beş vakit namazın içindekiler gibi farz olan tesbih ve hamdler girdiği gibi sabah akşam zikirleri ve … Devamını oku
Rûm suresinin 16-24. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 406. sayfası).
Akşama girerken ve sabaha ererken Allah’ı tesbih edin.
Haydi siz, akşama ulaştığınızda (akşam ve yatsı vaktinde) sabaha kavuştuğunuzda, Allah'ı tesbih edin.
O halde akşama girdiğiniz zaman da, sabaha girdiğiniz zaman da tesbih Allah'ındır. (daima O, tesbih edilir).
Bu ayet bir hadiste geçiyor; hadisin metni Arapçadır.
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا …
Onu ortaya çıkardığında gündüze andolsun. …
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ …
(Ortalığı) bürüdüğü zaman geceye andolsun. …
وَٱلضُّحَىٰ …
Kuşluk vaktine andolsun. …
