55:78 ayetinin metni
تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٧٨
Okunuşu
tabāraka us'mu rabbika dhī l-jalāli wal-ik'rāmi
Meal
Azamet ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Rahmân Suresi 78. Ayet
سورة الرحمن، الآية ٧٨
Rahmân Suresi’nin 78. ayeti (55:78) Medeni bir surededir; 27. cüzde, Mushaf’ın 534. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Rahmân Suresi 78. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
78. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Azamet, ihsan ve kullarına lütufta bulunan Rabbinin ismi, hayrı çok ve yücedir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
78. Yüce Allah, lütuf ve ihsanının genişliğini söz konusu ettikten sonra şöyle buyurmaktadır: “Celâl ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir!” Lütuf ve hayrı pek büyük ve pek çoktur. Göz kamaştırıcı celâl ve azameti, en mükemmel şan ve şerefi, dostlarına lütuf ve ikramı son derece ileridir. Rahman Sûresi’nin tefsiri burada sona ermektedir. Hamd, şükür ve bütün güzel övgüler yalnız Allah’adır. ***
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
55:70 ile 56:16 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 534. sayfası).
- Allah -Subhanehu ve Teâlâ-'nın ayetlerini ve nimetlerini devamlı hatırlamak, Yüce Allah'ı tazim etmeyi ve O'na en güzel şekilde itaat etmeyi gerekli kılar.
- Kıyameti ayan beyan görmeleri ile kâfirlerin yalanlamaları ortadan kalkmıştır.
- Amellerinin farklılıklarına göre cennet ehlinin dereceleri de farklı olacaktır.
78. ayetin diğer mealleri
Azamet ve ikram sahibi Rabbinin adı yücedir.
Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı yücelerden yücedir.
Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir!
78. ayet kelime kelime
- تَبَٰرَكَ tabāraka ne yücedir
- ٱسْمُ us'mu adı
- رَبِّكَ rabbika Rabbinin
- ذِى dhī sahibi
- ٱلْجَلَٰلِ l-jalāli büyüklük
- وَٱلْإِكْرَامِ wal-ik'rāmi ve ikram