79:35 ayetinin metni
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ ٣٥
Okunuşu
yawma yatadhakkaru l-insānu mā saʿā
Meal
O gün insan, yaptıklarını hatırlayacak.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Naziât Suresi 35. Ayet
سورة النازعات، الآية ٣٥
Naziât Suresi’nin 35. ayeti (79:35) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 584. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Naziât Suresi 35. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
35. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
O gün geldiğinde insan hayır veya şer olarak yaptığı bütün amellerini hatırlayacaktır.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 34–36. ayetler
34. Yani o pek büyük Kıyamet ve her türlü felaketin karşısında küçük kalacağı pek büyük felaket gelip çattığında baba evladını unutacak, arkadaş arkadaşını, seven de sevdiğini... 35. “O gün insan” dünyada iken hayır ve şer türünden “neler yaptığını hatırlayacak.” İyiliklerinin bir zerre ağırlığı kadar fazla olmasını temenni ederken, kötülükleri bir zerre ağırlığı kadar fazla diye üzülüp kederlenecek. İşte o vakit kâr ve zararın asıl kaynağının dünyada yaptıkları olduğunu anlayacak, dünyada iken -ameller dışında- mevcut bütün bağların kopmuş olduğunu görecektir. 36. “Cehennem de gören herkese … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Naziât suresinin 17-46. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 584. sayfası).
- Davet edilen kimseye hitap ederken yumuşak olmanın gerektiği ifade edilmiştir.
- Allah’tan korkmak ve nefsini arzularından alıkoymak cennete girme sebebidir.
- Kıyamet saatinin ilmi, Allah Teâlâ’nın dışında kimsenin bilmediği gizli bilgilerdendir.
- Allah Teâlâ, gökleri ve yeryüzünü yaratışının ayrıntılarını beyan etmiştir.
35. ayetin diğer mealleri
İnsanın yapıp ettiklerini hatırlayacağı gün,
insanın yapıp ettiklerini hatırlayacağı gün
O, insanın neyin peşinde koştuğunu anladığı gün,
35. ayet kelime kelime
35. ayetle ilgili ayetler
İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler
-
Fecr 89:23
وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ
O gün cehennem de getirilmiştir. İşte o gün insan düşünüp hatırlar. Ama hatırlamaktan ona ne (fayda) var!