İçeriğe geç

Müzzemmil Suresi 16. Ayet

سورة المزمل، الآية ١٦

73:16 29. cüz 58. hizb Mushaf’ta 574. sayfa Mekki sure

73:16 ayetinin metni

فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا ۝١٦

Okunuşu

faʿaṣā fir'ʿawnu l-rasūla fa-akhadhnāhu akhdhan wabīlan

Meal

Firavun, rasûle karşı çıktı. Biz de onu müthiş bir şekilde yakaladık.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Müzzemmil Suresi’nin 16. ayeti (73:16) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 574. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Müzzemmil Suresi 16. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

16. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Fakat Firavun, Rabbinden kendisine gönderilmiş olan resule karşı geldi. Biz de onu dünyada boğarak, çok şiddetli bir cezayla cezalandırdık. Ahirette ise onu cehennem azabıyla cezalandıracağız. Siz de peygamberinize karşı gelmeyin ki, onun başına gelen sizin de başınıza gelmesin.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 15–16. ayetler

15-16. Yüce Allah, şöyle buyurmaktadır: Şu ümmî, Arabî, müjdeleyici, uyarıcı, ümmete yaptıkları amelleri hususunda şahitlik edecek olan peygamberi size gönderdiği için Rabbinize hamd ve şükredin. Bu pek üstün ve değerli nimetin gereklerini yerine getirin. Sakın küfre sapıp Rasûlünüze karşı gelmeyin. O takdirde Yüce Allah’ın kendisine İmran oğlu Mûsâ’yı peygamber olarak gönderdiği vakit isyan eden Firavun gibi olursunuz. Nitekim Mûsâ, onu Allah’a davet etmiş, Allah’ı tevhid etmesini emretmişti. Firavun ise onun sözünü kabul etmeyip ona isyan ederek karşı çıkmıştı. Allah da onu çok çetin bir azap ile ansızın yakalamıştı.

Müzzemmil Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Müzzemmil suresinin 1-19. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 574. sayfası).

  • Allah’a davet eden kimsenin; gece namaz kılmasının, Kur'an okumasının, Allah’ı zikretmesinin ve sabretmesinin önemi ifade edilmiştir.
  • Gece kalbin boş olmasının, ezberlemede ve anlamada etkisi vardır.
  • Yükümlülüklere tahammül etmek sıkı bir terbiye eğitimi gerektirir.
  • Nimetlerden istifade etmede lüks ve bolluk içinde olmak Allah’ın yolundan alıkoyar.

16. ayetin diğer mealleri

Firavun elçiye karşı geldi de onu çok şiddetli bir şekilde yakaladık.

Ama Firavun o peygambere karşı gelmiş, biz de onu ağır ve çetin bir şekilde muaheze etmiştik.

Firavun o elçiye isyan etmişti. Biz de onu ağır bir yakalayışla yakaladık.

16. ayet kelime kelime

  1. فَعَصَىٰ faʿaṣā karşı geldi
  2. فِرْعَوْنُ fir'ʿawnu Fir'avn
  3. ٱلرَّسُولَ l-rasūla elçiye
  4. فَأَخَذْنَٰهُ fa-akhadhnāhu biz de onu yakaladık
  5. أَخْذًا akhdhan bir yakalayışla
  6. وَبِيلًا wabīlan ağır

16. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • Naziât 79:25

    فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ

    Allah da onu dünya ve ahiret azabıyla yakaladı.

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ