74:6 ayetinin metni
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦
Okunuşu
walā tamnun tastakthiru
Meal
(Yaptığını) çok görerek minnet etme!
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Müddessir Suresi 6. Ayet
سورة المدثر، الآية ٦
Müddessir Suresi’nin 6. ayeti (74:6) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 575. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Müddessir Suresi 6. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
6. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Salih amellerini çok görerek Rabbine minnet etme!
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
6. Yani insanlara yapmış olduğun dinî ve dünyevî iyilikleri hatırlatarak bunları başa kakma, bu şekilde çokça minnette bulunarak kendini onlara üstün görme! Aksine imkânın olduğu sürece insanlara iyilikte bulun ama onlara yapmış olduğun iyilikleri unut, mükâfatını da Allah’tan bekle. İyilik yaptığın kimseleri de yapmadıklarını da aynı seviyede gör. Bunun şu anlama geldiği de söylenmiştir: Sen herhangi bir kimseye ona verdiğinden daha fazlasını sana karşılık vermesi arzusuyla bir şey verme! O takdirde bu, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem’e has bir emir olur.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
73:20 ile 74:18 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 575. sayfası).
- Zorluk, kolaylığı getirir.
- Maddi ve manevi bütün pisliklerden temizlenmenin gerekli olduğu ifade edilmiştir.
- Facir, günahkâr kimselere nimet verilmesi, onlara bir ikram değil, adım adım cehenneme sürüklenmeleri içindir.
6. ayetin diğer mealleri
Yaptığın iyiliği çok görerek başa kakma.
Yaptığın iyiliği çok görerek başa kakma.
Yaptığını çok görerek başa kakma.
6. ayet kelime kelime
- وَلَا walā ve
- تَمْنُن tamnun başa kakma
- تَسْتَكْثِرُ tastakthiru verdiğini çok bularak
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet bir hadiste geçiyor; hadisin metni Arapçadır.