74:35 ayetinin metni
إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ ٣٥
Okunuşu
innahā la-iḥ'dā l-kubari
Meal
Şüphesiz o (Sekar), büyük (musibetlerden) biridir.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Müddessir Suresi 35. Ayet
سورة المدثر، الآية ٣٥
Müddessir Suresi’nin 35. ayeti (74:35) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 576. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Müddessir Suresi 35. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
35. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Şüphesiz cehennem ateşi büyük belalardan biridir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 35–37. ayetler
35-37. Hakkında yemin edilense şudur: “O, büyük (felaketlerden) biridir.” Yani şüphesiz ki ateş, pek büyük musibetlerden ve çok önemli işlerden biridir. Biz, ona dair size bilgi verdiğimize, siz de onun hakkında basiretli bilgi elde ettiğinize göre artık sizden ileri geçmek isteyen, kendisini Allah’a yakınlaştıracak, O’nun rızasına yaklaştıracak, lütuf ve ihsan yurduna eriştirecek işler yapsın. Yahut yaratılış maksadından, Allah’ın sevip razı olduğu işlerden geri kalmak isteyen de masiyetler işlesin, böylelikle o da cehenneme yakınlaşsın. Nitekim Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: “De ki: O, Rabbinizden gelen haktır. Artık dileyen iman etsin, dileyen kâfir olsun.” (el-Kehf, 28/29)
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Müddessir suresinin 19-47. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 576. sayfası).
- Hakkın ona apaçık beyan olmasının ardından Velit b. el-Muğira'yı iman etmekten alıkoyan kibrin tehlikesi ifade edilmiştir.
- İnsanoğlu yaptığı amellerinden dünyada ve ahirette sorumludur.
- İhtiyacı olan kimseleri doyurmamak, cehenneme girme sebeplerinden biridir.
35. ayetin diğer mealleri
Ki o, büyük bir şeydir.
O (cehennem), büyük musibetlerden biridir.
Kuşkusuz o Sekar, büyük belalardan biridir.
35. ayet kelime kelime
- إِنَّهَا innahā şüphesiz ki o
- لَإِحْدَى la-iḥ'dā biridir
- ٱلْكُبَرِ l-kubari büyüklerden