107:6 ayetinin metni
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦
Okunuşu
alladhīna hum yurāūna
Meal
Onlar gösteriş yaparlar.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Maûn Suresi 6. Ayet
سورة الماعون، الآية ٦
Maûn Suresi’nin 6. ayeti (107:6) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 602. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Maûn Suresi 6. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
6. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Onlar, namazları ve amelleriyle gösteriş yaparlar. Amellerini sadece Allah’a halis kılmazlar.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 6–7. ayetler
6. Bundan dolayıdır ki Yüce Allah, burada yerilen kimseleri gafletlerine ilave olarak riyakârlık, katı kalplilik ve merhametsizlikle nitelendirerek şöyle buyurmaktadır: “Üstelik riya/gösteriş yaparlar” yani amelleri insanlara gösteriş olsun diye işlerler. 7. “İyiliğe de engel olurlar.” Yani normalde karşılık beklenmeden verilen ve verilmesinden ötürü de hiçbir zararın söz konusu olmadığı kap-kacak, kova, balta ve buna benzer eşyaları bile ödünç yahut bağış olarak vermeyi engellerler. Bunlar, aşırı hırs ve cimriliklerinden, mala düşkünlüklerin dolayı bu tür küçük iyilikleri bile … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
106:1 ile 108:3 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 602. sayfası).
- İslam’da emniyet ve güvenliğin önemi.
- Riya, kalp hastalıklarından biridir ve ameli boşa çıkarır.
- Nimetlere şükrederek karşılık vermek, nimetleri artırır.
- Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in Rabbi katındaki itibarı, onu muhafaza etmesi, dünya ve ahirette müşerref kılması beyan edilmiştir.
6. ayetin diğer mealleri
Gösteriş yapanlara,
Onlar gösteriş yapanlardır,
Gösteriş yaparlar onlar,
6. ayet kelime kelime
- ٱلَّذِينَ alladhīna ki
- هُمْ hum onlar
- يُرَآءُونَ yurāūna gösteriş yaparlar