75:7 ayetinin metni
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ ٧
Okunuşu
fa-idhā bariqa l-baṣaru
Meal
Göz dehşetle kamaştığı zaman.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Kıyâmet Suresi 7. Ayet
سورة القيامة، الآية ٧
Kıyâmet Suresi’nin 7. ayeti (75:7) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 577. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Kıyâmet Suresi 7. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
7. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Yalanladığı şeyi gören göz, şaşırıp dehşete kapıldığı zaman.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 7–10. ayetler
7. “Gözler (dehşetten) donup kaldığı zaman” artık Kıyamet kopmuş olacaktır. O pek büyük dehşetlerden dolayı gözler yuvalarından dışarı fırlayacak ve göz kapakları hareket etmeyecektir. Nitekim Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: “...O, onları ancak gözlerin dehşetle yerinden fırlayacağı bir güne erteliyor. Hepsi de başlarını dikerek koşacaklar, gözleri (ile) kendilerine bile dönüp bakamayacaklar. Kalpleri ise bomboş olacaktır.” (İbrahim, 14/42-43) 8-9. “Ay tutulduğu” ışığı ve gücü gittiği “güneş ve ay bir araya getirildiği zaman.” Halbuki Yüce Allah, onları yarattığı günden beri bir arada … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
74:48 ile 75:19 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 577. sayfası).
- Kulun dilemesi Allah'ın dilemesine bağlıdır.
- Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in, kendisine vahyedilen Kur’an’ı ezberlemeye olan hırsı aktarılmıştır. Rasûlullah'ın Kur’an’dan hiçbir şey unutmadan, bütünüyle Kur'an'ı onun kalbinde toplama ve ezberleme sorumluluğunu Yüce Allah üstlenmiştir.
7. ayetin diğer mealleri
Göz dehşetlekamaştığı zaman
İşte, göz kamaştığı,
Ne zaman ki o göz şimşek çakar,
7. ayet kelime kelime
7. ayetle ilgili ayetler
İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler
-
İbrâhîm 14:43
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ
O gün başlarını dikerek (çağırıldıkları yere doğru) koşarlar. Gözleri kendilerine bile dönmez, kalpleri de bomboştur.