İçeriğe geç

Kıyâmet Suresi 4. Ayet

سورة القيامة، الآية ٤

75:4 29. cüz 58. hizb Mushaf’ta 577. sayfa Mekki sure

75:4 ayetinin metni

بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ ۝٤

Okunuşu

balā qādirīna ʿalā an nusawwiya banānahu

Meal

Aksine onun parmak uçlarını bile yaratıp düzenlemeye gücümüz yeter.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kıyâmet Suresi’nin 4. ayeti (75:4) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 577. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Kıyâmet Suresi 4. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

4. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Kesinlikle evet! Dosdoğru bir yaratılışla parmaklarının çevresini/uçlarını eskisinde olduğu gibi bir araya getirmeye bile gücümüz yeter.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 3–4. ayetler

3. Daha sonra yüce Allah, buna rağmen kimi inatçıların, Kıyamet gününü yalanlamakta olduklarını haber vererek şöyle buyurmaktadır: “İnsan, Bizim onun (çürüyüp dağılmış) kemiklerini” ölümünden sonra “bir araya getir(ip dirilt)emeyeceğimizi mi sanıyor?” Nitekim Yüce Allah, bir başka yerde şöyle buyurmaktadır: “Çürümüş haldeki kemikleri kim diriltecekmiş? dedi.” (Yâsîn, 36/78) Bu kimse, cahilliği ve haksızlığı sebebiyle Allah’ın, bedenin direği durumunda olan kemiklerini yaratmaya kâdir oluşunu çok uzak bir ihtimal olarak görmektedir. 4. Yüce Allah da onun bu kanaatini reddederek şöyle … Devamını oku

Kıyâmet Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

74:48 ile 75:19 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 577. sayfası).

  • Kulun dilemesi Allah'ın dilemesine bağlıdır.
  • Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in, kendisine vahyedilen Kur’an’ı ezberlemeye olan hırsı aktarılmıştır. Rasûlullah'ın Kur’an’dan hiçbir şey unutmadan, bütünüyle Kur'an'ı onun kalbinde toplama ve ezberleme sorumluluğunu Yüce Allah üstlenmiştir.

4. ayetin diğer mealleri

Evet, onun parmak uçlarını bile yaratıp, düzenlemeye gücümüz yeter.

Evet, bizim, onun parmak uçlarını bile aynen eski haline getirmeye gücümüz yeter.

Evet, bizim onun parmak uçlarını bile aynen eski haline getirmeye gücümüz yeter.

4. ayet kelime kelime

  1. بَلَىٰ balā evet
  2. قَٰدِرِينَ qādirīna gücümüz yeter ق د ر
  3. عَلَىٰٓ ʿalā düzenlemeğe
  4. أَن an
  5. نُّسَوِّىَ nusawwiya س و ي
  6. بَنَانَهُۥ banānahu onun parmak uçlarnı ب ن ن

Daha fazlası

14 Ekim 2026 Çarşamba 3 جمادى الأولى 1448 هـ