68:21 ayetinin metni
فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ ٢١
Okunuşu
fatanādaw muṣ'biḥīna
Meal
Sabah vakti birbirlerine seslendiler.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Kalem Suresi 21. Ayet
سورة القلم، الآية ٢١
Kalem Suresi’nin 21. ayeti (68:21) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 565. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Kalem Suresi 21. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
21. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Sabah vakti birbirlerine seslendiler.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 21–22. ayetler
21-22. Onlar bahçelerini büsbütün kuşatan bu afetin farkında değillerdi. O nedenle de sabah olduğunda birbirlerine dediler ki: “Madem devşirecekseniz mahsulünüzün başına erkenden gidin.”
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Kalem suresinin 17-42. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 565. sayfası).
- Fakirlerin haklarını vermeyip, yerine getirmemek servetin yok olmasına sebep olur.
- Cezalandırmanın dünyada erkenden verilmesi, kulun tövbe etmesi ve günahından dönmesi adına onun iyiliğinin murat edilmesindendir.
- Mümin ve kâfirlerin vasıfları eşit olmadığı gibi görecekleri karşılık da eşit değildir.
21. ayetin diğer mealleri
Sabahleyin birbirlerine seslendiler:
(Beri tarafta ise) onlar, sabah olurken, birbirlerine seslendiler.
Derken sabahleyin birbirlerine seslendiler: