İçeriğe geç

Kalem Suresi 19. Ayet

سورة القلم، الآية ١٩

68:19 29. cüz 57. hizb Mushaf’ta 565. sayfa Mekki sure

68:19 ayetinin metni

فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ ۝١٩

Okunuşu

faṭāfa ʿalayhā ṭāifun min rabbika wahum nāimūna

Meal

Onlar uyurken, Rabbin tarafından bir kuşatıcı (ateş) bahçeyi sarıverdi.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kalem Suresi’nin 19. ayeti (68:19) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 565. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Kalem Suresi 19. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

19. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Allah Teâlâ da onlara bir ateş gönderdi. Sahiplerinin uykuda olduğu esnada bahçelerini yutuveren o ateşi uzaklaştıramadılar.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 19–20. ayetler

19-20. “Onlar uyurlarken Rabbin tarafından gönderilen bir azap” yani ona geceleyin gökten inen bir azap “bahçenin dört bir yanını sardı da nihayet o,” koyu karanlık bir gece gibi “kapkara kesiliverdi.” Böylelikle ağaçlar ve meyveler yok oldu.

Kalem Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Kalem suresinin 17-42. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 565. sayfası).

  • Fakirlerin haklarını vermeyip, yerine getirmemek servetin yok olmasına sebep olur.
  • Cezalandırmanın dünyada erkenden verilmesi, kulun tövbe etmesi ve günahından dönmesi adına onun iyiliğinin murat edilmesindendir.
  • Mümin ve kâfirlerin vasıfları eşit olmadığı gibi görecekleri karşılık da eşit değildir.

19. ayetin diğer mealleri

Onlar uyurken, Rabbin tarafından bir kuşatıcı (ateş) bahçeyi sarıverdi.

Fakat onlar daha uykudayken Rabbinin katından (gönderilen) kuşatıcı bir âfet (ateş) bahçeyi sarıverdi de,

Fakat onlar uyurken dolaşıcı bir belâ onu sardı da,

19. ayet kelime kelime

  1. فَطَافَ faṭāfa fakat sardı ط و ف
  2. عَلَيْهَا ʿalayhā onu
  3. طَآئِفٌ ṭāifun dolaşıcı bir bela ط و ف
  4. مِّن min Rabbinden
  5. رَّبِّكَ rabbika ر ب ب
  6. وَهُمْ wahum ve onlar
  7. نَآئِمُونَ nāimūna uyurlarken ن و م

Daha fazlası

13 Ekim 2026 Salı 2 جمادى الأولى 1448 هـ