69:43 ayetinin metni
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٤٣
Okunuşu
tanzīlun min rabbi l-ʿālamīna
Meal
Âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Hâkka Suresi 43. Ayet
سورة الحاقة، الآية ٤٣
Hâkka Suresi’nin 43. ayeti (69:43) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 568. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Hâkka Suresi 43. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
43. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Fakat o, bütün mahlukatın Rabbinden indirilmiştir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 38–43. ayetler
38-39. Yüce Allah, kulların ve yaratılmışların gördükleri ve göremedikleri her şeye yemin etmektedir. Buna göre bu yeminin kapsamına bütün varlıklar girmektedir. Hatta bunun kapsamına Yüce Allah’ın mukaddes zatı da girmektedir. 40-43. Burada Allah, bu Kur’ân-ı Kerîm’i getiren rasûlün/elçinin doğruluğuna ve bu şerefli rasûlün bunu Allah’tan tebliğ ettiğine yemin etmekte, rasûlünün düşmanlarının iftira ederek ileri sürdükleri gibi şair, kahin veya sihirbaz olmadığını, aksine bunlardan çok uzak olduğunu bildirmektedir. Kendilerini bu iddialarda bulunmaya iten ise onların inançsızlıkları ve öğüt … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
69:36 ile 70:10 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 568. sayfası).
- Kur'an, şiir ve kehanetlerden tenzih edilmiştir.
- Allah –Subhanehu ve Teâlâ- adına söz uydurmanın ve O'na iftira etmenin tehlikesi ifade edilmiştir.
- Karşılık olarak yalnızca Allah’tan mükâfat beklemek ve O'ndan başkasına şikayette bulunmamak güzel sabır örneğidir.
43. ayetin diğer mealleri
Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.
(O), âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.
O, âlemlerin Rabbi tarafından indirilmedir.
43. ayet kelime kelime
- تَنزِيلٌ tanzīlun indirilmiştir
- مِّن min tarafından
- رَّبِّ rabbi Rabbi
- ٱلْعَٰلَمِينَ l-ʿālamīna alemlerin
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet bir hadiste geçiyor; hadisin metni Arapçadır.
43. ayetle ilgili ayetler
Lafzen benzer ayetler
Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.
-
Vâkıa 56:80
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.
-
A’râf 7:61
قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَٰلَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
O da dedi ki: “Ey kavmim! Bende hiçbir sapıklık yoktur. Ben, ancak âlemlerin Rabbi tarafından gönderilen bir peygamberim.”
-
A’râf 7:67
قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
"Ey kavmim! Ben sefih değilim. Fakat ben (size) âlemlerin Rabbi tarafından (gönderilmiş) bir peygamberim.” dedi.
-
A’râf 7:104
وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Mûsâ dedi ki: “Ey Firavun! Şüphesiz ki ben âlemlerin Rabbi tarafından gönderilmiş bir peygamberim.”
-
Yûnus 10:37
وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Bu Kur'an Allah'tandır. Başkası tarafından uydurulmuş bir (kitap) değildir. Ancak kendinden öncekini doğrulayan ve o kitabı açıklayandır. Onda şüphe yoktur, o âlemlerin Rabbindendir.
-
Secde 32:2
تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Kitabın indirilmesi –ki onda şüphe yoktur- âlemlerin Rabbindendir.