93:5 ayetinin metni
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ٥
Okunuşu
walasawfa yuʿ'ṭīka rabbuka fatarḍā
Meal
Elbette Rabbin sana verecek, sen de hoşnut olacaksın.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Duhâ Suresi 5. Ayet
سورة الضحى، الآية ٥
Duhâ Suresi’nin 5. ayeti (93:5) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 596. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Duhâ Suresi 5. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
5. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Yüce Allah sana ve ümmetine verdiklerinden razı olana kadar sana ve ümmetine büyük mükâfatlardan verecek.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
5. İşte bundan dolayı: “Rabbin sana elbette ihsanda bulunacak ve sen de hoşnut olacaksın” buyurmaktadır. Bu öyle bir konumdur ki bu konumu ancak bu özlü ve kapsamlı ifade ile dile getirmek mümkündür.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
92:10 ile 94:2 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 596. sayfası).
- Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in Rabbi katında bulunan ve başka hiçbir makamın ulaşamayacağı yüce makamı.
- Nimetlere şükretmek Allah’ın kulları üzerindeki hakkıdır.
- Zayıf kimselere karşı merhametli ve yumuşak davranmanın gerekliliği.
5. ayetin diğer mealleri
Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın.
Pek yakında Rabbin sana verecek de hoşnut olacaksın .
Rabbın sana verecek ve sen hoşnut olacaksın.
5. ayet kelime kelime
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet 2 hadiste geçiyor; hadislerin metni Arapçadır.