İçeriğe geç

أُبَيّ

Übey isminin anlamı

Erkek Arapça kökenli Ubayy

Sahâbî

Eb (“baba”) kelimesinin küçültme biçimi; eski bir Arap ismi

Karşılaştır

İslam’da Übey

Medineli Ensar’dan Übey b. Kâ‘b, vahiy kâtiplerinden ve sahâbîler içinde Kur’an’ı en iyi okuyandır (Tirmizî, 3790). Peygamber ﷺ ona “Allah bana, sana Lem yekün’ü (98. sûre) okumamı emretti” buyurdu; Übey “Beni adımla mı andı?” diye sordu, “Evet” cevabını alınca ağladı (Buhârî, 4959). Hz. Ömer ramazan gecelerinde teravih namazını ona kıldırttı (Buhârî, 2010).

Übey isminin anlamı ve kökeni

Übey, “baba” anlamındaki eb kelimesinin (ʾ-b-v kökü) küçültme biçimidir; tıpkı uhayy’ın ah (“kardeş”) kelimesinin küçültmesi olması gibi. Arapçada küçültme kalıbı küçüklük ya da sevgi ifade eder. İslam’dan önce hem Mekke’de hem Medine’de kullanılan eski bir Arap ismidir. Bazen “onurlu, zillete boyun eğmeyen” anlamındaki ebiyy (أَبِيّ) ile karıştırılır; ancak bu, harekeleri farklı başka bir kelimedir.

Arapça yazılışı
أُبَيّ أبي
Transliterasyon
Ubayy
Kök
أ ب و · Kur’an’da 117 kez
Cinsiyet
Erkek
Köken
Arapça

Übey ismi Kur’an’da geçiyor mu?

Übey ismi Kur’an’da aynen geçmez, ancak kökü (أ ب و) 117 kez geçer. Örnekler:

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ ۝٤

Hani Yûsuf babasına şöyle demişti: “Babacığım, (rüyamda) on bir yıldız, Güneş'i ve Ay’ı gördüm. Gördüm ki onlar bana secde ediyorlardı.”

Yûsuf Suresi 4. Ayet

وَجَٰهِدُوا۟ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦ هُوَ ٱجْتَبَىٰكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَٰهِيمَ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعْتَصِمُوا۟ بِٱللَّهِ هُوَ مَوْلَىٰكُمْ فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ ۝٧٨

Allah uğrunda hakkıyla cihad edin. O, sizi seçti, dinde üzerinize bir zorluk yüklemedi. (Bu) Babanız İbrahim’in dinidir. Allah, bundan önce ve bunda (Kur’an’da) size "Müslüman" ismini vermiştir. (Hesap günü) Rasûl size şahit olsun, siz de insanlığa şahit olun diye. Öyleyse namazı ikame edin, zekâtı verin, Allah’a sımsıkı bağlanın. O, ne güzel mevlâ ve ne güzel yardımcıdır!

Hac Suresi 78. Ayet

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِى عَنكَ شَيْـًٔا ۝٤٢

"Babacığım! İşitmeyen, görmeyen ve sana hiçbir faydası olmayan şeylere niçin ibadet ediyorsun?" dedi.

Meryem Suresi 42. Ayet

Kur’an’da أ ب و kökünden gelen bütün kelimeler (117 kez)

Hadislerde

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i Tirmizî 3790

"‏ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ…

Râvi: Enes b. Mâlik + 12 başka rivayet Yalnız Arapça

Sahih Sahîh-i Buhârî 2010

إِنِّي أَرَى لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلاَءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ‏.‏ ثُمَّ عَزَمَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ قَارِئِهِمْ…

Râvi: Umar ibn al-Khattâb + 2 başka rivayet Yalnız Arapça

Bu isim caiz mi?

Übey ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.

İsim koymanın ölçülerini okuyun

Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.

Übey isminin dillere göre yazılışı

Fransızca
Oubay, Oubayy, Ubay, Oubaye
İngilizce
Ubayy, Ubay, Ubai
İspanyolca
Ubay, Ubayy
Türkçe
Übey, Übeyy
Arapça
أُبَيّ

Benzer isimler

Ayrıca bakınız

Assabile’de bu ismi taşıyanlar

14 Ekim 2026 Çarşamba 3 جمادى الأولى 1448 هـ