İçeriğe geç

Teşekkür mesajları

Peygamberimizin ﷺ duasıyla (Cezâkallâhu hayran) teşekkür edin: mesajlar ve isme özel kart.

Kartınız

Kart hazırlanıyor…

Metni WhatsApp ile gönder
Vesile

Hiçbir şey gönderilmez: kart cihazınızda hazırlanır.

Kartı özelleştirMetin, ayet veya dua, Arapça isim, arka plan, fotoğraf, yazı, renkler, boyut

Mesaj

    Metni dilediğiniz gibi değiştirin (en fazla 280 karakter).

    Tebrik sözü

    Ayet veya dua

    Ayetler ve dualar kaynaklarıyla birlikte aynen aktarılır, değiştirilemez.

    İsimleri Arapça da yaz

    Arka plan

    Fotoğrafınız cihazınızda kalır, hiçbir yere gönderilmez. Paylaşma hakkınız olmayan kişilerin fotoğraflarını kullanmayın.

    Renkler

    Yazı

    Boyut

    Kopyalanacak veya karta eklenecek mesajlar

    Kime gönderileceğine göre sıralandı. Metni kopyalayın veya tek dokunuşla karta ekleyin.

    Herkes

    • Allah razı olsun! Rabbim seni hayırla mükâfatlandırsın.

    • Yardımın için yürekten teşekkür ederim. Rabbim kat kat karşılığını versin, işlerini kolaylaştırsın.

    • Cömertliğiniz için içtenlikle teşekkür eder, Rabbimden sizi ve ailenizi hayırla mükâfatlandırmasını dilerim.

    • Benim için yaptığını Rabbim biliyor. Sana onu nur, huzur ve bereket olarak geri versin.

    Anne baba

    • Her şey için teşekkürler annem, babam. Hiçbir söz yetmez: Rabbim sizden razı olsun, sizi başımızdan eksik etmesin.

    İş arkadaşları

    • Değerli yardımınız için teşekkür ederim, Allah razı olsun.

    Arapçası nasıl yazılır?

    جزاك الله خيرًا

    Jazāka llāhu khayran

    “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın”

    Ne cevap verilir?

    وإياكم

    Wa iyyākum

    “Sizden de razı olsun”

    Paylaşılacak ayet ve dualar

    Kaynaklarıyla birlikte aynen aktarılmış metinler.

    جَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً

    Allah seni hayırla mükafatlandırsın.

    Tirmizî 2035

    هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ ۝٦٠

    İyiliğin karşılığı iyilikten başkası olabilir mi?

    Rahmân Suresi, 55:60

    Örnek kartlar

    Bir karta dokunun, ayarları düzenleyiciye aktarılsın; ardından ismi yazın.

    • Teşekkür için “Allah razı olsun” tebrik kartı, Ayşe ismine, Kâğıt arka planı
    • Teşekkür için “Allah razı olsun” tebrik kartı, Altın arka planı, WhatsApp’ta paylaşmak için

    Sıkça sorulan sorular

    İslam’da teşekkür ederken ne denir?

    “Cezâkellâhu hayran” (Allah seni hayırla mükâfatlandırsın): Bunu kendisine iyilik edene söyleyen, ona tam anlamıyla teşekkür etmiş olur (Tirmizî, 2035). Kadına “Cezâkillâhu hayran”, birden fazla kişiye “Cezâkümullâhu hayran” denir. Cevap olarak “Ve iyyâk” (seni de) denir.

    İslam’da insanlara teşekkür etmek önemli mi?

    Evet: “İnsanlara teşekkür etmeyen, Allah’a da şükretmez” (Ebû Dâvûd, 4811; Tirmizî, 1954). Bir teşekkür kartı bunu yapmanın güzel bir yoludur.

    Tebrik kartı nasıl hazırlanır?

    Vesileyi ve bir mesaj seçin (veya kendi mesajınızı yazın), kişinin adını yazın ve «Kartı gönder»e dokunun: telefonunuz WhatsApp, Instagram veya mesajları önerir. Bilgisayarda görseli indirin veya kopyalayın.

    İsim ve fotoğraf bir yere gönderiliyor mu?

    Hayır. Kart tarayıcınızda çizilir: isim, metin ve fotoğrafınız cihazınızdan çıkmaz.

    Kartta bir isim Arapça nasıl yazılır?

    «Kartı özelleştir» bölümünde «İsimleri Arapça da yaz» seçeneğini işaretleyin: 300’den fazla isim için yaygın yazılış önerilir (diğerleri için kontrol edilmesi gereken otomatik bir yazılış). İstediğiniz zaman düzeltebilirsiniz.

    3 Kasım 2026 Salı 23 جمادى الأولى 1448 هـ