43:70 ayetinin metni
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ ٧٠
Okunuşu
ud'khulū l-janata antum wa-azwājukum tuḥ'barūna
Meal
Siz ve eşleriniz ağırlanmış olarak sevinç içinde girin Cennet'e!
سورة الزخرف، الآية ٧٠
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ ٧٠
ud'khulū l-janata antum wa-azwājukum tuḥ'barūna
Siz ve eşleriniz ağırlanmış olarak sevinç içinde girin Cennet'e!
Zuhruf Suresi’nin 70. ayeti (43:70) Mekki bir surededir; 25. cüzde, Mushaf’ın 494. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Siz ve sizin gibi iman edenler ile beraber orada hiç kesintiye uğramayan ve hiç tükenmeyen devamlı nimetler ve sevinç içerisinde cennete giriniz.
70. “Siz de eşleriniz de sevinç içerisinde girin cennete!” Yani sizin gibi amelde bulunan eşleriniz, çocuklarınız, arkadaşlarınız vb. gibi sizinle amel yönünden birlikte bulunanların hepsi, ebediyen kalacağınız yer olan cennete girin. Orada sizler, nimetler içerisinde ikramlara mazhar olacaksınız. Rabbinizin lütfundan sizlere pek çok hayırlar, sevinçler ve lezzetler verilecektir ki dillerin bunları anlatabilmesine imkân yoktur.
Zuhruf suresinin 61-73. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 494. sayfası).
Siz ve eşleriniz ağırlanmış olarak, girin Cennet'e!
siz ve eşleriniz, ağırlanmış olarak cennete giriniz!
Siz ve eşleriniz cennete girin. Orada ağırlanıp sevindirileceksiniz."