İçeriğe geç

Zuhruf Suresi 42. Ayet

سورة الزخرف، الآية ٤٢

43:42 25. cüz 50. hizb Mushaf’ta 492. sayfa Mekki sure

43:42 ayetinin metni

أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ ۝٤٢

Okunuşu

aw nuriyannaka alladhī waʿadnāhum fa-innā ʿalayhim muq'tadirūna

Meal

Yahut onları tehdit ettiğimiz azabı sana gösteririz, çünkü biz onlara güç yetirenleriz.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Zuhruf Suresi’nin 42. ayeti (43:42) Mekki bir surededir; 25. cüzde, Mushaf’ın 492. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Zuhruf Suresi 42. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

42. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Yahut onlara vadettiğimiz azabın bir kısmını sana gösteririz. Çünkü bizim onlara gücümüz yeter ve bize galip gelmeye de güçleri yetmez.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

42. “Yahut da onları tehdit ettiğimiz (azabı) sana gösteririz. Zira Bizim onlara gücümüz yeter.” Ancak o azabın öne alınması yahut sonraya bırakılması, hikmetin gereğine bağlıdır. İşte seninle bu inkarcıların durumu bundan ibarettir.

Zuhruf Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Zuhruf suresinin 34-47. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 492. sayfası).

  • Kur'an'dan yüz çevirmenin çok tehlikeli olması.
  • Kur'an, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ve ümmeti için şereftir.
  • Bütün dinler şirki reddetmektedir.
  • Hak ile alay etmek küfrün özelliklerinden bir özelliktir.

42. ayetin diğer mealleri

Yahut onlara vadettiğimiz azabı, sana gösteririz. Çünkü bizim onlara gücümüz yeter.

Yahut onlara vâdettiğimiz azabı, sana gösteririz. Çünkü bizim onlara gücümüz yeter.

Yahut da onlara vaad ettiğimiz azabı sana gösteririz. Çünkü bizim onlara azap etmeye gücümüz yeter.

42. ayet kelime kelime

  1. أَوْ aw yahut
  2. نُرِيَنَّكَ nuriyannaka sana gösteririz ر أ ي
  3. ٱلَّذِى alladhī şeyi
  4. وَعَدْنَٰهُمْ waʿadnāhum onları uyardığımız و ع د
  5. فَإِنَّا fa-innā şüphesiz bizim
  6. عَلَيْهِم ʿalayhim onlara
  7. مُّقْتَدِرُونَ muq'tadirūna gücümüz yeter ق د ر

Daha fazlası

15 Ekim 2026 Perşembe 4 جمادى الأولى 1448 هـ