İçeriğe geç

Zâriyât Suresi 26. Ayet

سورة الذاريات، الآية ٢٦

51:26 26. cüz 52. hizb Mushaf’ta 521. sayfa Mekki sure

51:26 ayetinin metni

فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ ۝٢٦

Okunuşu

farāgha ilā ahlihi fajāa biʿij'lin samīnin

Meal

Hemen ailesinin yanına gidip semiz bir buzağı getiriverdi.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Zâriyât Suresi’nin 26. ayeti (51:26) Mekki bir surededir; 26. cüzde, Mushaf’ın 521. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Zâriyât Suresi 26. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

26. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Hemen gizlice ailesinin yanına gitti ve gelen misafirlerin insan olduklarını zannederek ailesinin yanından besili bir buzağı getirdi.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

26-27. “Hemen” hızlıca onları ağırlayacak bir ziyafet getirmek maksadı ile “ailesine gidip semiz bir dana (kebabı) getiriverdi. Onu önlerine yaklaştırıp” yemek üzere kendilerine takdim etti ve: “Buyurmaz mısınız? dedi.”

Zâriyât Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Zâriyât suresinin 7-30. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 521. sayfası).

  • Bir ameli güzelce ve Allah için yapmak, cennete giriş sebebidir.
  • Gece ibadetinin fazileti ve onun Allah'a yakınlaşmada en faziletli amellerden olduğu beyan edilmiştir.
  • Şunlar misafir ağırlamanın adabından olan hususlardandır: Selamın karşılığını verilen selamdan daha hayırlısı ile vermek, gizlice sofra hazırlamak, misafirler gelmeden önce hazırlanmak, sofradan herhangi bir şeyi ayırt etmemek, sofranın hazırlanmasına gözetmenlik yapmak, sofrayı hızlıca hazırlamak, misafir gelmeden önce sofrayı hazırlamak, sofrayı misafirlere yakınlaştırmak ve onlara yumuşak bir üslup ile hitap etmektir.

26. ayetin diğer mealleri

Hemen ailesinin yanına gidip, besili bir dana getirmişti.

Hemen ailesinin yanına giderek semiz bir dana (kebabını) getirmiş,

İbrahim, sonra ailesine giderek semiz bir buzağı (eti) getirdi.

26. ayet kelime kelime

  1. فَرَاغَ farāgha gizlice gitti ر و غ
  2. إِلَىٰٓ ilā yanına
  3. أَهْلِهِۦ ahlihi ailesinin أ ه ل
  4. فَجَآءَ fajāa ve getirdi ج ي أ
  5. بِعِجْلٍ biʿij'lin bir buzağı ع ج ل
  6. سَمِينٍ samīnin semiz س م ن

26. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • Hûd 11:69

    وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ سَلَٰمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ

    Andolsun, elçilerimiz (melekler), İbrahim’e müjde getirip; “Selâm sana!” dediler. O, “Size de selâm” dedi ve kızartılmış bir buzağı getirmekte gecikmedi.

Daha fazlası

19 Ekim 2026 Pazartesi 8 جمادى الأولى 1448 هـ